ولو كانت مثناة لرجعت الألف إلى أصلها ، فقالوا : ( جاء في الرَّجُلانِ كِلْواهُمَا ، ، ورأيتُ الرَّجُلَين كلويْهِمَا ) كـ «عصی» و «رحی» لم يحذف . وكذلك و كلْتَاهُمَا ، لَوْ كانت مثناة لم تُحذف ألف التأنيث ، كما لم تُحذف ألف ( حُبلى ) ، و ( معزَى » ، فكانوا يقولون : ( كلتيّاهُمَا »، و «كلتينهما ) ، ) كـ ( حبليان ) ، و ( حُبلين ؛ وإنّما أجروهما مع المضمر مُجْرَى ( على ) ، ) فقالوا : ( كلَيْهِمَا » ، و « كلتيهما » ، كما قالوا : « عَلَيْهِما ) .
فإذا أضيفتا إلى الظاهر لم يُغيّر لفظهما ، ومعناهما التثنية ؛ تقولُ : « كلاً الرَّجُلَيْنِ جَاءَ نِي ) ، و ( [ كلتا ] (١) المرأتينِ جَاءَ تُنِي » . قالَ اللهُ تعالى : كِلْنَا الْجَنَّتَيْنِ ءَانَتْ أُكُلَهَا ) (٢)
فأفرد [ الفعل ] (٣) ، ومن العرب من يقولُ : ( جـاءاني ) (٤) فيثني ، قالَ
الشاعر :
كلاهُمَا حِينَ جَدَّ الْجَرْي بَيْنَهُمَا قَدْ أَقْلَعًا وَكِلا أَنْفَيْهِمَا رَابِي (٥) فحمل مرّةً على اللفظ ، ومرّةً على المعنى فقال: « أقلعا»، ثم قال: «رابي ) . وأصلها ( كلو ) (٦) ثُمَّ أبدلت التاء من الواو كـ ( تُرَاثِ ) ، و ( تُخَمَةٍ ) وأصلها ( كلوا ، والألفُ للتأنيث ، وليست التاء للتأنيث لكونها متوسطة .
(۱) في الأصل : ( كلا ) .
(۲) الكهف ٣٣/١٨ .
(۳) في الأصل : ( العرب ) تحريف أو سهو من الناسخ متأثراً بما بعدها .
(٤) انظر الإنصاف ٤٤٦/٢ .
(٥) البيت للفرزدق . وهو في ديوانه ٣٤ ، وفي نوادر أبي زيد ٤٥٢ ، وكتاب الشعر ١٤٦ ، والخصائص ٤٢١/٢ ، ٣١٤/٣ ، والإنصاف ٤٤٧/٢ ، وشرح المفصل ٥٤/١ ، والمغني ٢٢٤/١ ، وشرح شواهده للسيوطي ٥٥٢/١ ، والهمع ١٣٧/١ .
(٦) قال السهيلي أن من ادعى أن لامها ( واو ) ( وأنه من غير لفظ « كل ، فليس له دليل يعـضـده ، ولا اشتقاق يشهد له ويؤيده ) نتائج الفكر ٢٨٤
- ۳۳۷ -
ص ٣٣٧