واللغة الثالثة : تحريك الياء بالفتح ؛ كقوله تعالى : ﴿ يَعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ ﴾ ، ويوقف على هذه اللغة بهاء السكت ؛ حفظاً لفتحة الياء ، فيقال : يا غلاميه ، كما يقال في غير النداء وقفاً على الهاء : هَلَكَ عَنِى سُلْطَنية لغرض حفظ فتحة الياء ، وذكر الناظم هذه اللغة بقوله : ( وجوزوا فتحة هذي الياء ) أي : حكم النحاة جواز فتحة هذه الياء التي أضيف إليها المنادى ، ( والوقف ) معطوف على مفعول ( جوزوا ) أي : وحكموا جواز الوقف ( بعد فتحها ) أي : بعد فتح هذه الياء ( بالهاء ) فرقاً بين الوقف والوصل ، كما في الملا جامي » وإبقاء لهذه الفتحة كما في " الفاكهي » .
( والهاء ) الثابتة ( في الوقف على ( الياء في قولهم في النداء : يا ( غلاميه ) ، وقوله : ( والهاء ) مبتدأ ، خبره قوله : ( كالهاء ) أي : كائنة كالهاء الثابتة في غير النداء ( في ( حالة ( الوقف على سلطانيه ) ( من قوله تعالى : هَلَكَ عَلَى سُلْطَنِيَة
6
في كون الغرض من إثبات كل من الهاءين حفظ حركة الياء ، والتفرقة بين حالتي الوقف والوصل لا الضمير ، فتقول في حالة الوصل : يا غلاميَ أَقبل إلي ، بفتح الياء ، وفي حالة الوقف : يا غلاميه بهاء السكت ؛ حفظاً لفتحة الياء من السقوط ، وهذه اللغة الثالثة كالتي قبلها في الأفصحية ، كما ذكرنا آنفاً
واختلفوا في أن أصل ( الياء ( السكون لكونها من المبنيات ، أو الفتح لكونها على حرف واحد قولان ، فلكل منهما وجه ، فلا مرجح لأحدهما على الآخر فاستويا . اهـ من ( الهدية » ، وفي الخضري ) : أن سكون ( الياء ( أصل أول ؛ لأنه أصل كل مبني ، والفتح أصل ثانٍ ؛ لأنه أصل ما وضع على حرف
}
واللغة الرابعة : قلب الياء ألفاً لخفتها ، ويتوصل إليها بفتح ما قبل الياء أولاً ؛ ليجري على قاعدة القلب ، والظاهر : أن هذه اسم ضمير في محل الجر بالإضافة كأصلها ، وأن الفتحة قبلها لمناسبتها ، ونصب النداء مقدر . اهـ ( خضري » نقلاً عن ابن القاسم ؛ كقوله تعالى : يَتأَسَفَى عَلَى يُوسُفَ ﴾ ، وذكر هذه اللغة بقوله : ( وقال قوم ) من العرب أو النحاة ( فيه ) أي : في قولهم : يا غلامي : ( يا غلاما ) بقلب
۲۳۵
الجزء 2 — ص ٢٣٥