لُغَتُه : (الكَرَوان): طائر ، يقال : هو الحبارى، ويقال: " هو الكُركي "، وقال
أبو حاتم: "هو القبح "، والأنثى كروانة، وزعم صاحب " العين " أنّ (كَرَوانا) جمع گروانة)، وأنّ الذكر يقال له: الگـرا فـ (كَرَوان) على هذا يكون واحدا وجمعا . والبازي: صقر، وجمعه: (بواز) و (بزاة) ، وفيه لغة أخرى» (باز) [و](أبـواز)، وحكى اللحياني " (بأز) - بالهمز - وليست لغة عند ابن جنّي ، بل الهمزة بـدل مـن الـواو؛ لأنّ الهمزة لا أصل لها في تصريف هذه الكلمة، وكذلك هو مذهب الجوهري - والله أعلم - لأن مادة (بأز) مهملة عنده.
مَعْناه : يقول : إنّ الناس إذا كانوا حوله سكتوا هيبة له ، كما تفعل (الكروان) إذا رأت البازي، والأظهر أن يريد بالكروان الحَجَل؛ لأنها كثيرة الإطراق والسكون إذا فُزِعَت ، يقال : إنّ الصائد إذا رآها يقول لها: "أطرق [كرا ] يُجلب لك ، فتليد
بالأرض حتى يرميها.
عَرَبِيَّتُه : قوله (من آل أبي موسى) متعلّق بمحذوف؛ لأنه في موضع صفة لـ (امرئ) المتقدّم الذكر في البيت قبله ، وقوله : (تَرى الناس) ، ولم يَقُل : (تَرينَ
(1) ينظر : الصحاح (كرا) (٢٤٧٤/٦).
(۲) قوله هذا نقله الأزهري في : تهذيب اللغة (١٨٦/١٠) عن كتابه الطير، وهو من كتبه المفقودة فيما أعلم.
(۳) ينظر : العين (٤٠٠/٥).
(٤) ينظر : الصحاح (بوز) (٨٦٦/٣).
(٥) ما بين القوسين زيادة مني يقتضيها السياق.
(٦) ينظر : المحتسب (٤٧/١)، وسر صناعة الإعراب (۱) ٩٠).
(۷) ينظر : المحتسب (٤٧/١).
(۸) أهمل الجوهري مادة (بأز) ، وأثبت (بوز) . ينظر : الصحاح (٨٦٦/٣).
(۹) مثل " يُضرب للأحمق تحتيه الباطل فيُصَدِّق " ، وما بين القوسين زيادة مني مثبتة في : مجمع الأمثال (٢/ ٢٨٥).
(١٠) يعني في قوله :
ولكنني أقبلتُ من جانبي فسا
أزور امرءا تحضا نجيبا يمانيا
0.4
ص ٦١٥