الألوان"، ورُوي) - أيضا - : (مُضَرَّجات) : أي مُصَبَّغات بالدم، يقال: ثوم أي : مُشَقق".
معناه: شبه ناقته لشدّة " وَجدِه بهذا الثور الذي ولّى وقد صرع» الكلاب،
فمنهن مجرّحات، ومنهن مقتول.
و
عربيتُه : قال أبو الحسن علي بن سليمان الأخفش: "كان الأجود في العربية
أن تُنصب على الحال، فيقول: (مُجرّحاتٍ " بأنياب ومقتولا)، إلا أنه استأنف، كأنه قال:
منها كذا".
/ و [ قبله]:
باكَرَهُ قانصٌ يَسعى بِأَكلُبِهِ كأنه من صِلاءِ الشَّمس عَمَلُولُ أشلى صواريَ أَشباها مُغَرَّثَةٌ ) فليس منها إذا أُمكِنَّ تهليل يَتبَعنَ أَشْعَثَ كالسِّرحانِ مُنصَلِتا لَهُ عليهِنَّ قِيدَ الرُّمح تمهيلُ حتى إذا مَضَ طَعنا في جواشِنِها ورَوقُهُ مِن دَمِ الْأَجوافِ مَعلُولُ
ثم البيت.
وبعده (۱)
(1) هي رواية المفضليات (١٤٠)
(۲) في المصباح (١٥١ (أ) : " ويروى (مضرجات)، أي: مصبغات بالدم، وأصل التفريج التشقيق، وثوب مضرج : مشقق".
(۳) في الأصل (شدة) بإسقاط اللام.
(٤) في الأصل (صرح) تحريف.
(٥) قوله هذا لم أجد في كتابه " الاختيارين" المطبوع رغم أنه شرح البيت، وهو محكي عنه في : المصباح (١٥١/ أ).
(٦) في الأصل (مخرجات) بالخاء. تحريف
(۷) ما بين القوسين سقط من الأصل. وينظر : شعر عبدة بن الطبيب (٦٦-٦٩)، والمفضليات (١٣٨ - ١٤٠).
(۸) في الأصل (ضلاء) بالضاد. تصحيف.
(۹) في الأصل (مقرثة) بالقاق، تحريف.
(۱۰) ينظر : شعر عبدة بن الطبيب (۷۰)، والمفضليات (١٤٠).
٤٢٧
ص ٥٣٣