•(1)
وقال أبو محمد بن السيد : " كان الأخفش علي بن سليمان يقول: إن الكوفيين يروون (عمارة) بالرفع ، وفتح العين ، والبصريون يروون (عمارة) بالخفض وكسر العين". ولا حجة لأبي علي في البيت على تأنيث (العروض) التي يراد بها الناحية إلا في رواية مَن خَفَض ، وسنبيّن ذلك عند التكلم في إعراب
لبيت.
لُغَتُه : ( مَعَدٌ ) : هو مَعَدٌ بن عدنان أبو عَرَب الحجاز والعمارة بكسر العين " الحيّ العظيم الذي يقوم بنفسه " عن يعقوب ) ، وقال أبو علي البغدادي : "العمارة - بالكسر - : الحي و - بالفتح - العمامة "، وكذلك - أيضا - حكى ابن كيسان عن ثعلب، وقال الخليل(): "العمارة - بكسر العين وفتحها - : أصغر من القبيلة " ، وكأن الذي فتح أراد التفاف الحيّ بعضه على بعض كالعمامة، ومن كسر جعله كعمارة المنزل، أي: هم للأرض كالعمارة.
مَعْناه : يقول : لِكُلِّ حيّ من مَعَدّ ناحية يلجؤون عنـد الـفـزع إليها، أو أحـلاف يعتمدون في الشدائد عليها إلا بني تغلب فإنّ حُصونهم حُصنهم، وأحلافَهم أسيافهم، فإذا أخصبت بلادهم منعوها ، وإذا أخصبت بلاد غيرهم انتجعوها، ومـا بعـد البـيـت
و سے
پسنه.
عَرَبِيَّتُه : مَن خفض ( عِمارة) فإنّه يجعلها نعتا لـ ( كُلّ) أو لـ(أُناس)، أو بدلا، يراد بالعمارة في هذه الرواية الحيّ العظيم، أي: كلّ أناس وإن كانوا حيا عظيما لهـم نـاحيـة
(1) قوله هذا لم أجده في المطبوع من مؤلفاته.
(۲) تهذيب الألفاظ (٣٢/١).
(۳) يريد أبا علي القالي . و قوله هذا لم أجده في المطبوع من مؤلفاته، وهو محكي عنه في : المصباح (١٤٣/أ).
(٤) ينظر : المصباح (١٤٢ / ب).
(٥) هذا النص ثبت في مختصر العين (عمر) (۱ (۲۷۲)، والمثبت في العين (۱۳۷/۲) : " العمارة القبيلة العظيمة ".
ص ٤٨٧