وقال قاسم السَّرقُسطيّ : " (العُوّار ) كالقذى والطعن يجده الإنسان في عينيه،
وكذلك العائر"، وأنشد بيت الخنساء، ونسبه للأعشى بن نباش بن زرارة الأسدي،
إلّا أنه روى صدره:
أَأَرْقٌ بِكِ أَم بالعينِ عُوّار؟
معناه : يقول : إنّ الدهر أقام العواوير لعينيه مقام الكحل، فكأنـه قـد كحلهـا
بهما، وذلك مجاز واتساع.
ہو
عَرَبِيَّتُه : (كَحْل) : معطوف على (حنى) المتقدّم الذكر قبله :
۱۸۳/ب
غَرَّكَ أن تَقارَبَتْ أباعِري
وأَنْ رَأَيتِ الدهرَ ذا الدوائر
حَنى عِظامي وأُراه ثاغِري
وقد كرّر الاستشهاد به ) في الباب الذي ترجمته " باب التكسير في هذه الأسماء المعتلة العين للجمع " مبينا أن صحة الواو التي بعد الألف في (العواور) إنما كانت لبعدها عن الطرف في التقدير، إذ الأصل: (العواوير) - بالياء - كما قال رؤبة : وما بِعَينَيهِ عَواوِيرُ البَخَقْ
(١) سبقت ترجمته ص (٢٤٠) ، وينظر قوله المحكي هذا في : المصباح (۱۹۱/أ). (۲) حليف بني نوفل التميمي . تنظر ترجمته في : المؤتلف والمختلف (۲۳).
(۳) ينظر : المصباح (۱۹۱/أ).
(4) ينظر : شرح أبيات سيبويه (۲/ ۲۸۱)، و المصباح (۱۹۱ / ب)، وشرح شواهد الإيضاح (٦٣١)، وشرح شواهد الشافية
.(٣٧٤)
(٥) (حنی) مطموس في الأصل، وجاء بعده ( عطفا على) ولم أتبين له معنى والتصويب من المصادر السابقة.
(٦) ينظر : التكملة ( ٦٠١).
(۷) دیوانه (۱۰۷)، وينظر : المنصف (۳/ (٥٠) ، و إيضاح شواهد الإيضاح (۲/ ۸۹۸).
ܘܘ1
ص ٧٦١