وفي هذه المسألة - أعني حذف الياء من (مفاعيل ) - خلاف بين البصريين والكوفيين، فذهب أهل البصرة إلى أنّ ذلك لا يجيء في غير ضرورة، أو شذوذ من الكلام، لا يقاس عليه إلّا أن يكون جمعا لاسم في آخره يـاء مشدّدة، أو يكون قد عُوّضت في آخره ياء مشدّدة لم تكن في مفرده.
فإن كان جمعا لاسم في آخره ياء مشدّدة نحو ( في آخره ياء مشدّدة، نحو: (أُنفيّة) و(أُمنيّة) و(أُضحيّة) و (أغنية) وأمثالها فإنّه يجوز لك - إذ ذاك - الإثبات والحذف، فإن أثبت قلت : (أماني) و(أضاحي) و (أغاني) و (أثافي) و(كراسي) بالتشديد، وإن حذفت قلت : (أمــان)
و (أغان) و (أضاح) و(أثاف) و(كراسي) بالتخفيف، قال:
نحنُ الكَراسي لا تُعَدُّ هوازن أمثالنا في النائباتِ ولا أَشَدْ
(۲)
وزعم أبو الحسن الأخفش أنه لم يسمع في (أثافٍ) إلّا التخفيف؛ لكثرة استعمالهم لـه
في الكلام، قال:
یا دارَ هندٍ عَفَت إِلَّا أَثافيها بينَ الطَّوِيِّ فَصارَاتٍ فَواديها
• (E)
وقال زهير
وقال آخر :
أثا في سَلْفا في مُعَرَس مِرجلٍ ونُؤْيا كَجِلْم الحَوضِ لم يَتَقَلَّم
(0)
حتى يخون الدهر ثالثة الأثافي
وأنشد أبو علي:
(1) لم أتمكن من معرفة قائله.
(۲) ينظر : معاني القرآن له (۱۱۷/۱) ، ومعاني القرآن للفراء (٤٩/١) .
(۳) البيت للحطيئة، وهو في : ديوانه (۲۸۰)، ونسب لبعض السعديين، وهو في : الكتاب (٣٠٦/٣)، والمنصف (٢/ ١٨٥) و(۳/ ۸۲).
(٤) دیوانه (۱۸) ، وينظر : المنصف (۸۲/۳) ، والمحتسب (٩٤/١)، والزاهر (٢٤).
(0) لم أتمكن من معرفة قائله، وهو في : المنصف (۸۲/۳).
(٦) البيت لأبي الغول الطهوي، وهو في : النوادر في اللغة (٤٣٢) ، والخصائص (۳۳۷۱)، والمنصف (٢/ ١٨٥). وإنشاد أبي علي هذا لم أجده في المطبوع من مؤلفاته.
٥٨٤
ص ٦٩٠