المفتاح في شرح أبيات الإيضاح — الصفحة ٦٧٦

ومعنى ما حكاه من كلام سيبويه أنّهم وصفوا به المؤنث، ولم يلحقـوه (هاء)، فقالوا: امرأة عُوّار، فكسروه لذلك، كما كسّروا (مفعالا) وأمثاله من الصفات التي لا تدخلها التاء، ثمّ تكلّف الجمع بين ما نسبه لسيبويه وبين ما ثبت في نسخ "الإيضاح"، "1 فقال: " وظنّي أن أبا علي إنّما أراد حيث ترك وصف المؤنث به "، أي بالتاء، أي لم يستعمل امرأة جبان، و لا (عُوّار ) بالتاء، فيقال: (جَبانة) و (عوّارة)؛ لأنّ الذي حكى سيبويه والجمهور : امرأة جبان بلا هاء(۳) ". (Y), وهذا تأويل بعيد، وغير متنزّل على لفظ أبي عليّ، وقياس (عُـوّار) على (جَبان) غـيـر سديد؛ لأنّ ما كان من صفات المؤنّث على (فَعال) بابه ألّا تلحقه التاء، والذي حمله على هذا التكلّف ما نسبه لسيبويه من أنهم قد يصفون به المؤنّث، وإنّما قال سيبويه: "قلما يصفون بـه المؤنث"، هذا هو الثابت في النسخة الشرقية والرباحيّة، وينبغي أن يكون مراده بذلك أنهم لا يصفون به المؤنث؛ لأنّ (قلما ) قد تُستعمل بمعنى النفي، حكى البغداديون أن بعض العرب قال: مررتُ ببلاد قلما تُنبت الكراث والبصل، بمعنى: ما تنبت الكراث والبصل، وإنّما كان الوجه أن يُحمل كلام سيبويه على ما ذكرت؛ لأنه لا يُحفظ من كلام العرب وصف المؤنث بـ ( عُوّار)، ولا حكى ذلك أحد. لغته : الميل : جمع أميل، وهو الذي يميل على السرج في جانب، وقيل: هـو الذي لا سيف معه، وقيل: هو الذي لا رمح معه، وقيل: هو الذي لا تُرس معه، وقيل : الجبان. والعُـوّار الضعيف الجبان. والعُزَّل: الذين لا سلاح معهم، فهم يعتزلون الحرب، وربّما خُص بذلك من لا رمح معه. والأكفال: جمع كفل، وهو الذي (۱) المصباح (۱/۱۷۸). (۲) الكتاب (٦٤٠/٣). (۳) في الأصل ( بالهاء ) تحريف . (٤) الكتاب (٦٤١/٣). (5) ينظر هذا لقول، وما بعده من الأقاويل في معنى (أميل) في المحكم (٤٢٥/١٠) (مطبعة دار الكتب بيروت). ٥٧٠
ص ٦٧٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.