وقيل : الصدع عامة . و (السَّوابي) : جمع سابياء، وهو : الماء الذي يخرج على رأس الولد، والسابياء - أيضا - : المشيمة، وهي الغرس، وحكى أبو علي " عن أبي الحسن
في جمعها : (السّآبي) - أيضا - وقال : " أبدل الواو همزة ". و (الجآذر): أولاد البقر. مَعْناه: (مَشَقِّ السَّوابي) يريد به موضع شَقّها، وهو الموضع الذي تتوالـد فيـه البقر، فتنشق سوابيها عن رؤوس جآذرها، فيقول: إن هذه الإبـل تـربـعـن مـن هـذين المكانين في فلوات اختارتها الوحش لثوائها / وتربية أطلائها.
(٤)
وقد يريد بـ (مشق) (السوابي) وقت شقّها، يعني زمن الربيع، وأشار بارتباعها مع الوحش في هذه المفازات إلى أمنها، لعزّة أربابها من الغارات.
ويمكن أن يكون قد كنّى بـ مَشَقِّ السَّوابي عن الخصب وغضارة المرعى كما گنت العرب عن ذلك بالحولاء، فقالوا: "حلّ بنو فلان في مثل حُوَلاء الناقة"، فيكون المعنى تربعت هذه الإبل من هذين الموضعين في مثل مَشَقِّ السَّوابي في حين
انشقاقها ريا ونعمة.
وثبت في شعره " ( يَحلُّون) بدل (تَرَبَّعنَ)، يعني الفتية التي صحبته في سَفَرِه،
وروی ثابت بن عبد العزيز :
يحلُونَ من وهبين أو من سُوَيقَة تحل السواي مِن أُنُوفِ الجآذر
(1) ينظر : تفسير غريب ما في كتاب سيبويه من الأبنية (٥٤).
(۲) جاء في الصحاح (غرس ) (٣/ ٩٥٥): " الغرس - بالكسر - : الذي يخرج مع الولد كأنه مخاط ".
(۳) ينظر : الشيرازيات (٢٠٤/١).
(٤) إثباته لرؤوس هنا بدل أنوف على الرواية الثانية في البيت ، وستأتي الإشارة إليها .
(٥) غضارة المرعى إخصابه. ينظر : المحكم (غضر ) (٢٤٠/٥).
(٦) ينظر : جمهرة الأمثال (٢٦٥٢)، ومجمع الأمثال (٤٤٤/٢).
(۷) ينظر : ديوان ذي الرمة (٣/ ١٦٩٧).
(۸) سبقت ترجمته ص (۱۹۸) ، وينظر قوله هذا في : خلق الإنسان له (۱٥) برواية (رؤوس) بدل (أنوف).
١٤٣ / ب
ص ٦١٢