سائغة ، وإن لم يجز (للموت كأس ) ما ثبت في " أصمعيّاته " لشبل بن / معبد )، وقال الهيثم ) هو لعبد الله بن شبل ) :
سَقِينَ بكأس الموتِ مَن قد أَصبتَهُ وفي الحيّ مِن أَنفاسِهِنَّ ذَنُوبُ
فإن قال قائل : إنّ إضافة الجزء إلى الكلّ قد تكون باللام، ألا ترى أنك تقول:
لزيد يد شديدة، وعين حسنةٌ مع أنّ اليد والعين بعضه، فلا ينكـر عـلى هـذا أن يُقال : للموت كأس ، ويكون الكأس بعض الموت.
فالجواب : أنّ المضاف إذا كان يقع عليه اسم المضاف إليه لم يُضف إليه باللام،
-
–
ألا ترى أنك تقول : ثوب من خَزّ، ولا تقول : ثوب لخز؛ لأن الثوب من الخز، يقال فيه : خز، وكذلك – أيضا – تقول : باب من ساج، ولا تقول : باب لساج؛ لأن الباب : من الساج ساج، فكذلك ينبغي أن يقول : كأس من المنيّة، ولا يقول : كأس للمنيّة؛ لأن الكأس من المنية يُسمّى منيّة.
فالصحيح - إذًا - ما ذهب إليه الأصمعي إلّا أن يثبت لغة أن الوعاء يُسمّى كأسا ، فحينئذ يصح أن يقال للمنيّة : كأس ، أو يُسمع من كلامهم : للموت كأس والصحيح أن ذلك قد جاء من كلامهم، أنشد أبو بكر بن الأنباري :
سَلِ الله صبرا واعترف لفراقهم عسى بعد بين أن يكون تلاق ألا ليتني قبل الفراق وبعده سقاني بكأس للمنية ساق
(1) لم أجده فيها، ولا في المفضليات.
(۲) لم أجد له ترجمة.
(۳) هو الهيثم بن عدي الطائي الكوفي، مؤرخ عالم بالأدب له المثالب والنوادر، والمعمرين وغيرها. تنظر ترجمته في : الفهرست (١٥٩)، ووفيات الأعيان (١٠٦/٦)، والأعلام (١٠٤/٨).
( ٤ ) لم أجد له ترجمة، وينظر قوله هذا في : العقد (۳/ ۲۳۸). (٥) البيتان لم أجدهما في المطبوع من مؤلفاته، ولم أتمكن من معرفة قائلها.
۳۲۷
ماما حان المحمدية فية عدة امانة ولاية بلعيد
١/٩٠
ص ٤٣٣