يريد الحمام مذهب أهل البصرة أنه لا يجوز أن يعطف بها حتى يكون الثاني من الأول. قالوا: لو قلت كلمت العرب حتى العجم، لم يجز. وقال الفراء لا يجوز ضربت أخاك حتى أباك ، وهو مثل الاستثناء، كما لا يجوز: كلمت أخاك إلا أباك وأجاز الفراء : إنه ليقاتل الرجال حتى الفرسان، وإن كلبي ليصيد الأرانب حتى الظباء، خفضاً ونصباً، قال الفراء : لأن الظباء وإن كانت مخالفة للأرانب فإنها من الصيد وهي أرفع منها وقال البصريون هذا خطأ لأن حتى إنما جعلت لما تتناهى إليه الأشياء من أعلاها وأسفلها مما يكون منتهى في الغاية، فإذا قلت ضربت القوم، جاز أن يتوهم السامع أن زيداً لم يدخل في الضرب، إما لأنه أعلاهم أو لأنه أدنؤهم، فمعنى «إلى» فيها قائم إذ كانت إلى منتهى الغاية والكوفيون لا يجعلون حتى حرف عطف إنما يرفعون ما بعدها بإضمار .
•
ذات تكون كناية عن ساعة من يوم وليلة أو غير ذلك، كقولك : ذات يوم، وذات عَشِيّة . لما رأت أرقي وطول تقلبي ذات العشاء وليلي الموصولا(۱) وتكون كناية عن الحال. وأهـل خيـاء صـاح ذات
بينهم،
[٤٣٦] وأصلحوا ذات بينكم وتكون للبنية ،والخلقة، هو ذاته صالح، وتكون للنية والإرادة بذات الصدور ) (۲) أراد السرائر، ومنه فيما ذكروا قوله : ذات محلتهم
الإله (۳)
أي إرادتهم الله ، وربما قالوا شتان ما بينهما، وليس بفصيح .
(1) لم أعثر على مصدر هذا الشعر وقائله.
(۲) سورة آل عمران آية ۱۱۹ .
(۳) الشاهد لحسان بن ثابت.
٥٦٧
الكتاب — ص ٥٦٧