الإعلالين على الكلمة ، حتى إن يعقوب قد وضع كتاباً في «القلب
والإبدال » (١)
وهذا الترجيح حسن ، إلا أن السماع يشهد للمذهب الأول . من العرب من يقول(۲) «شاك» و «لات» ، فيحذف العين
وذلك أن
من
«شائك» و «لانت» . ومنهم من يقول «شاك» و «لاث»، كما تقدم، .
+
فيقلب(٣) . والذي من لغته القلب ليس من لغته الحذف . وكلهم يقول
«شائك » و «لات» . فلما وجدنا العرب كلمها تقول « جاء »
ولا تحذف ( ٤ ) ، عامنا أنه في لغة الحاذفين على أصله ، إذ ليس من لغتهم القلب ، ومن لغتهم البقاء على الأصل . وأما في لغة القالبين في «شاك» «لات» فيحتمل أن يكون مقلوباً ، ويحتمل [٤٨ب] أن يكون باقياً على أصله . فقد حصل إذا ما ذهب إليه سيبويه سماعاً. وما ذهب إليه الخليل ليس له من السماع ما يقطع به ، فهو محتمل
.
ومن ذلك الجمع ، فإنه يوافق جمع مالامه غير همزة ، في جميع ماذكر . فتقول في جمع «جاء» : «جواء» ، كما تقول في جمع «قائم» : «قوائم» . والأصل «جوائى» (۰) فقلبت الهمزة الثانية يا لاجتماع الهمزتين . وعلى مذهب الخليل
(۱) نشره المستشرق هفنر في ليبيغ عام ١٩٠٥ م .
(۲) المنصف ٢ : ٥٤ . وانظر ص ٦١٦ . (۳) م : ويقلب
(٤) يريد : ولا تقول «جان فتحذف عين فاعل (٥) م : جوئی
•
6
- 011
-
ص ٥١١