>
بسم الله الرحمن الرحيم
التمهيد
وقفت ، في زيارتي لا إستانبول عام ١١٦٣ ، على نسخة مخطوطة من كتاب : الممتع ، ، في مكتبة ( مراد ملأ» ». فثبت لدي أنَّ ما ذكره المؤرخون عن هذا الكتاب ، من الثناء والإجلال ، حقيقة لامراء فيها. فاتخذت من هذه النسخة صورة مصغرة بالميكروفيلم ، على أمل أن أتابع النسخ الأخرى ، في مكتبات أخر . وقد تبين لي ، بعد المراجعات المتتابعة لهذه النسخة ، أنها محرومة ناقصة ، لا يمكن الاعتماد عليها ، في المعرفة التامة لهذا الكتاب. ولذلك كنت أشد حرصاً، على تتبع ما يمكن أن يمثر عليه من النسخ ، حتى وقفت على نسخة مخطوطة في مكتبة ، فيض الله ، ، فكانت بحق الضالة التي أنشدها ، لما تمتاز به ، من تمام وتوثيق وضبط . ثم وقفت على نسخة أبي حيان ، المبدع ، ، فشعرت أن أصول العمل العلمي قد توافرت ، فلا بد من الشروع به ، ليخرج إلى محبيبتي العربية وخدمتها ، بثوب يليق به وبمؤلفه . وها أنذا أدفع به إلى المطبعة ، بعد أن حملته ، من الجهود والعناء والصبر ، مالا يقدره إلا الله . فهو حسبي ، ونعم
الوكيل
ص ٣