٥٠٣
وإذا أضيف المنادى إلى مضاف إلى ياء المتكلم وجب إثبات الياء ، مثل : يا بن أخى إلا إذا كان : ابن أم ، أو : ابن عم .
فالأكثر الاجتزاء بالكسرة عن الياء ، تقول : يا بن أم ، بكسر الميم .
أو أن يفتحا للتركيب المزجى ، تقول : يا بن أم ، يقتح الميم
ولا يكادون يثبتون ( الياء ) ، ولا ) الألف ) إلا في الضرورة.
فمن إثبات الياء قول أبي زيد الطائى :
.
A.
يا بن أمى و يا شقيق نفسي أنت خلفتی ندهر شدید ومن قلبها ألفا قول أبي النجم العجلى :
يا ابنة عما لا تلومى واهجعى" لا يخرق اللوم حجاب مسمعى وفى نداء : أبت ، أمة ، يجوز فتح التاء وكسرها ، تقول : يا أبت ، و يا أمت ، بفتح التاء وكسرها .
ولا يجوز تعويض تاء التأنيث عن ياء المتكلم إلا في النداء ، فلا يجوز : جاءني أبت ، ولا رأيت أمت .
ولا يجوز إثبات الياء ، فلا تقول : يا أبتى ، ولا يا أمى ، لأن التاء
عوض عن الياء ، فلا يجمع بين العوض والعوض عنه
وقد ورد ثبوت الياء فى الشعر ، ومنه قول الشاعر أيا أبي لازلت فينا فإنما لنا أمل في العيش مادمت عائشاً وقد تبدل الياء ألفا على قلة ، ومنه قول الراجز : تقول ينتى .. يد أني أناك يا أبتا علك أو عساكا
وقول الراجز :
يا أبتا أرقى القــــان فالنوم لا تطعمه العين وقول الأعشى ميمون بن قيس :
ان
و يا أبتا لا نزل عندنا فإنا نخاف بأن تخــــــــــرم
الجزء 1 — ص ٥٠٠