٢٩٨ - ( إجراء الألف المنقلبة عن همزة مجرى الألف الزائدة غير المنقلبة ) . قال الجوهري : ( آدم ) أصله ( آدم ) - بهمزتين - لأنه ( أفعل ) إلا أنهم لينُوا الثانية فإذا احتجت إلى تحريكها جعلتها واواً ، وقلت : ( أوَادِم) في الجمع ؛ لأنه ليس لها أصل في الياء
معروف فجعلت الغالب عليها الواو(۱).
قال ابن بري : ( كل ألف مجهولة لا يُعرف عماذا انقلابها ، وكانت (٢) عن همزة بعد همزة يدعو أمر إلى تحريكها فإنها تبدل واوا حملا على ( ضَوَارِب ) و ( ضُوَيوب ) فهذا حكمها في كلام العرب إلا أن تكون طرفا رابعة فحينئذ تبدل ياء ) .
رأي ابن بري :
كل ألف مجهولة لا يُعرف عماذا انقلابها ، أو كانت عن همزة بعد همزة يدعو أمر إلى
تحريكها فإنها تُبدل واوا .
المناقشة :
سبق بيان أن الهمزتين إذا اجتمعتا في كلمة واحدة ، وكانت الهمزة الثانية ساكنة وَجَبَ قلبها حرفاً من جنس حركة ما قبلها كـ ( آدم ) و ( إنتِ ) و ( أو تُمِنَ ) في ( آدم ) و ( إِثْتِ ) و ( اؤْتُمِنَ ) ؛ طلبا للتخفيف (٤).
وإذا أبدلت الهمزة على هذا جرت الألف التي هي بدل منها مجرى ما لا أصل له في همز ألبتة ؛ ولذلك قالوا في جمع ( آدم ) - اسما - : ( أوَادِم ) كما قالوا في جمع ( خاتم ) : ( خَوَاتِم ) فأجروا الألف المبدلة من الهمزة مجرى الألف المحضة بقلبها واوا في الجمع).
(۱) انظر : الصحاح ١٨٥٩/٥.
(۲) هكذا في اللسان والتاج ، والظاهر أنها ( أو كانت ( ليستقيم الكلام ، فالجملة معطوفة بـ( أو ) لا بالواو .
(۳) اللسان والتاج ( أدم ) .
(٤) انظر : المسألة ( ٢٨٤ - حكم الهمزتين إذا التقتا في كلمة وسكنت الثانية منهما ) .
(٥) انظر : الكتاب ٥٥٢/٣ ، شرح الكتاب ۱۲۹/٥ ب ، سر الصناعة ٥٧٩/٢، ٦٦٥ ، شرح المفصل ١١٦/٩، شرح الملوكي ۲۳۰ - ۲۳۱، شرح ابن إياز على تصريف ابن مالك ٩٦ ، شرح الشافية للمرضي ٥٧/٣.
- ۹۳۸ -
ص ٢٥٨