شرح الأبيات المشكلة الإعراب المسمى إيضاح الشعر - الفارسي - ت هنداوي - ط القلم — الصفحة ١٦٦

مررتُ ومما يدلك (١٨) على رفضهم إضافة الشيء إلى نفسه أنهم لما قالوا ثلاثتهم أو ثَلاثَتِهم، وأربعتهم وأربعتهم فتركوا (۱۹) الجمع بهم للكثرة ، وأضافوا الثلاثة ونحوها إليه، ولم يجز ذلك في التثنية؛ لأن التثنية في الضمير لا يجوز أن يُراد به أكثر من الاثنين فيحصل فيه إضافة الشيء إلى نفسه، رفضوا ذلك، وصِيغَ كِلا) مفرداً دالاً على التثنية كما كان «كل» دالاً على الجمع. وأضافوا هذا المفرد إلى ضمير التثنية لأنه لا يمتنع إضافة المفرد إلى الاثنين نحو قولك أَحَدُهما» و «هذا) أَفْضَلُهما» و «أَيُّهما أخوك»، فلو كان لفظه لفظ التثنية لرفض إضافته إلى التثنية كما رفض إضافة الاثنين إليه کلا» في قوله «اثنيهما»، وكما رفضوا أن يقولوا مررت به واحده من حيث كان الواحد الضمير / المضاف إليه، فقالوا في هذا المعنى مررتُ به وحده لتقع [١/٢٩] إضافة المصدر إلى ضمير المفرد وليس المصدر بالضمير (٢٠) في هذا المعنى. فهذا مما يتبين منه أنّ كِلا» مفرد اللفظ وإن كان يدلّ على التثنية . فإن قيل : ما تنكر أن تجوز إضافته كما جاز إضافة «كُلّ »؟ قيل : إنما يكون بمنزلة «كُلّ» إذا كان مفرداً؛ ألا ترى أن «كلا»(۲۱) مفرد أيضاً. فإذا كان مثنّى كان بمنزلة الاثنين سواء؛ ألا ترى أنه ليس غير المضاف إليه، كما أنّ «اثنين» ليسا (۲۲) غير المضاف إليهما، وليس «كل» كذلك؛ ألا ترى أن «كلا» عبارة عن أجزاء الشيء المضاف إليه، والأجزاء غير المُجزَّا، ف «كلا» إذا كان تثنيةً لا يكون بمنزلة «كُلّ». (۱۸) ب: يدلّ . (۱۹) ب: فنزلوا . (۲۰) ب: الضمير. (۲۱) م : كل. (۲۲) ليسا: سقط من م. وبعده في م: غير. ١٤٧
الكتاب — ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.