عنه،
صوتية تمثل مراد المتكلم وغايته، علاوة على ما يتسم به التركيب من ترتيب لا يتغير أقول: إن الاستجابة لهذه العناصر تعَدُّ نظرية دلالية ناجحة وهامة في تحليل التراكيب، وقد نوَّه إلى أهميتها عدد من علماء اللغة المحدثين يقول Baker: " أما النظرية النحوية الناجحة فهي تلك التي تأخذ في الحسبان بالإضافة إلى المعاني المعجمية لكلمات الجملة، القيم الوظيفية الدلالية للعناصر الأخرى التي تسهم في توضيح معنى الجملة؛ كالسياق، وكيفية نطق الجملة، وتتابع الأجزاء المكونة للجملة "". فهي علـــى هذا تمثل مرحلة نضج لغوي فكري تسهم في توجيه الدراسات اللغوية الحديثة نحو الاهتمام بدراسة دلالة التراكيب لإبراز دور اللغة والاهتمام بنفسية المتكلم واستجابة السامع المحاولة فهم أسرار اللغة وطرائق تركيبها من غير ضرورة ملحنة إلى القول بحذف العامل وما يقتضيه من تعليل أو تأويل يقوم على أساس فكرة العامل والمعمول في تفسير الظاهرة اللغوية".
ولعل من الهام والمفيد في هذا المقام أن نحلل نماذج من النصوص اللغوية التي تضم بعض تراكيب هذا الباب لبيان دور عدد من العناصر في تحقيق المعنى الدلالي للتركيب وبخاصة الحركة الإعرابية والتربط بين التنظير والتطبيق في تحليل النصوص، وسنختار لهذا التحليل نصوصاً من التراث الأدبي العربي:
النص الأول ونختاره من النثر من رسالة أرسلها عمر بن الخطاب إلى سعد بـر وقاص، جاء فيها : " الصبر الصبر، فإن المعونة تأتي من الله على قدر النيَّة، والأجر على قدر الحسبة والحذر الحذر على مَنْ أنت عليه، وما أنت بسبيله، واسألوا الله
العافية ".
1 Language, Sense and Non sense - p.6
ينظر : دعوة إلى قراءة جديدة للنحو العربي - خليل عمايره - ص ١٥٦ .
جمهرة رسائل العرب - ٢١٢/١ .
٤١٣
ص ٤١٣