اساليب نحوية جرت مجرى المثل دراسة تركيبية دلالية — الصفحة ٣٣٤

11 فيما جاء" كانت الفتحة على أهل البيت) فرعا من المعنى على حد قول العرب قديماً الإعراب فرع المعنى . ولو كانت جملة علي بن أبي طالب: (نحن أهل البيت لأفــــادت الإخبار بأنهم وهو منهم ينتمون لأهل البيت، ولما لم يكن يقصد هذا المعنى فإنه لم ينطق بالضم. واللغة كما يقول جسبرسن: "نشاط إنساني يقوم به الفرد ليفهم ما في نفسه الآخرون" " . والمرء، كما يذهب Halliday " يعبر عما في نفســه مــن معــنى بكلمات تبين تجربته وإحساسه لما حوله من معان ولما في داخله من إحساس ومشاعر فتكون الكلمات تصويراً لما هو كامن في الذهن""، "واللغة هي أداة التعبير؛ إذ إن . المتكلم عندما ينطق بتعبير ما دون آخر فذلك تحقيق لما يصـ إليه ويرمي إلى بيانه". والعرب تنطق على سجيتها وطبعها فيجري الكلام على ترتيب معين، أو ركة مخصوصة اقتضاء للمعنى الذي ينشدون، ولما كان (علي) يقصد معنى الفخر والاعتزاز بانتسابه لأهل البيت فقد نطق بالفتحة والمتكلم هو وحده المتحكم في تنويع الدلالة، لذا يجب ألا نغفل دوره في تفسير المعاني؛ لأنه المؤثر في كل ما يتعلق بها، وبواسطته تنتج الجمل وتحدد أنواعها؛ خبرية أو إنشائية " إلا أن نحاة العربية أقاموا منهجهم على دراسة دور المتلقي وفهم معنى الجملة لا دور المتكلم في إنتاج الجملة، ويتمثل هذا المنهج في استنباط أحكام النحو من استقراء كلام العرب، دون أن يدرسوا كيف أنتج العربي ،كلامه فانطلقوا بهذا من المبنى إلى المعنى واغفلوا المرحلة الأولى حر ينظر : علم الدلالة والمعجم العربي عبد القدر أبو شريفة، حسين لافي، داود غطاشة - دار الفكر للنشر والتوزيع: عمان، الأردن-ط. (١) ١٤٠٩هـ - ص ١٤، ١٥ . وينظر : خليل عمايره- معنى الإعراب وإعراب المعنى التواصل اللساني - مجلد ٤ - عدد ۱ مارس ۱۹۹۲ م ص ٦٣ . 1924 The philosophy of grammar- Jespersan - London نقلاً عن: في تحليل لغة الشعر - خليل عمايره – التواصل اللساني - ص۱۰. وينظر : الخصائص ٣٣/١. 3 Function and context in linguistics analysis -p.59. 4 Language Sense and Nonsense -p.310. ٣٣٤ ه ينظر: اللغة بين الإنسان والفكر - خليل عمايره.
ص ٣٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.