كتاب الحصن الرصين في علم التصريف — الصفحة ١٨

والذي تجدر بنا الإشارة إليه هو أن التعريفات الثلاثة وغيرها تتفق في الغاية ثم بعد إمعان النظر حولها نتلمس أهمية التصريف في اللغة العربية، إذ هو المعمل الأساسي الذي يشرف على كيفية توليد وتفريخ مفردات اللغة وتحديد معانيها الأولية، وهذه المفردات هي التي تبني التعابير. وهذا المفهوم هو المتفق عليه منذ أن كان الصرف جزءاً من النحو العربي وهو نفس المفهوم بعد أن انفصل الصرف كعلم قائم بذاته وهو نفس المفهوم في العصر الحديث عصر تجديد الدراسات اللغوية. . ومن هذا المنطلق وقع اختياري لتحقيق ونشر هذا الكتاب. وقبل عرض الكتاب أرى أنه من الأنسب أن أعرف بالمؤلف، لأن ذلك يساعد كثيراً على فهم الظروف التي حدت به إلى تأليف هذا الكتاب، وهذا بدوره يساعد على معرفة مدى أهمية الكتاب في بلاد ( هوسا ( خاصة وعند المعنيين بالدراسات اللغوية في العالم أجمع. وهذا التعريف بالمؤلف من جانب آخر يزيل كل الغموض المتعلق بحركة اللغة * العربية في غرب أفريقيا عامة وفي بلاد هوسا بصفة خاصة. و يساعد في الكشف عن تراث عظيم في مجالي الفكر الإسلامي واللغة العربية أنتجه علماء بلاد هوسا منذ القرن الخامس عشر الميلادي إلى يومنا هذا، والذي يقل توفره في بلاد عديدة تعنى بهذه الدراسات عربية كانت أو غيرها . ولذا رأيت أنه من واجبي كأحد الباحثين في مجال اللغة العربية أن أسهم بقدر طاقتي في العمل على إزالة الضباب الكثيف المحيط بهذا الإنتاج اللغوي لعلماء هذه البلاد مما يساعد علماء اللغة العربية عامة على رؤية مثل هذا التراث الثر الغني لمزيد من الإفادة والاستفادة. ۱۸
ص ١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.