تمهيد - رابعاً: أسباب وضع علم الإعراب
٤٣
أ- المستوى المثالي: وهو الذي كان يستعمل في الشعر والخطب والمواعظ، ويتقيد أصحابه بالإعراب وضوابطه، وهو المستوى الذي نزل بـه القـرآن الكريم وحافظ عليه.
-
ب المستوى البدوي: وهو الذي كان سائداً في البوادي، وهو كالمستوى المثالي من حيث الإعراب والضبط ،والفصاحة لكنه يخالفه في أن المستوى البدوي كانت تستعمل فيه اللهجات المحلية
ج المستوى الحضري وهو الذي كان يستخدم في المدن كمكة والمدينة والطائف والحيرة وأطراف الشام، وكان أهل هذه المدن يتفاوتون في القرب من المستوى المثالي بين مدينة وأخرى بحسب كثرة اختلاط الأجناس الغريبة بأهلها، فأهل مكة أشدهم قرباً من المستوى المثالي، وأهل الحيرة وأطراف الشام أكثرهم بعداً عنه لكثرة الأجناس غير العربية بينهم.
هذه المستويات الثلاثة المتفاوتة في مجتمع القبائل العربية، ألحت على المهتمين بالعربية أن يضعوا ضوابط لها في مستواها الأعلى، ليرجع إليه كل ناطق بالعربية.
ثانيا: السبب الاجتماعي:
وهو الأخلاط البشرية، والأجناس الكثيرة، التي تجاورت فيما بينها، في ظل الدولة الإسلامية الواحدة والتي كانت لها لغاتها الخاصة بها، فهناك الفارسية والرومية، والحبشية ،والسريانية وغيرها كثير كلها كانت تستعمل إلى جانب العربية في البلاد التي فتحها المسلمون، مما أدى إلى اتساع الهوة بين اللغات المحلية واللغة المثالية، وأدّى ذلك إلى واقع تداخلت فيه اللغات واللهجات، وتولدت منه لغة هجينة لاهي إلى العربية، ولاهي إلى الفارسية ولاهي إلى السريانية.. لغة لا تصلح لغير التخاطب والتعبير عن الحاجات وحسب
(۱) مثال ذلك اليوم، مانجده في أسلوب التخاطب مع الأجناس غير العربية في دول الخليج العربي.
ص ٤٣