بسم الله الرحمن الرحيم تمهید
الحمد الله ربّ العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين سيدنا محمد وعلى آله الطاهرين، وأصحابه الغر الميامين والمقتدين بهداهم إلى يوم الدين
وبعد:
فإنه لا سبيل إلى التجديد في دراسة المسائل النحوية والصرفية إلا بالنظر في آثار القدماء، ودراستها دراسة موضوعية، وذلك من أجل الوقوف على الأصول التي أقاموا عليها أعمالهم العلمية، وبنوا عليها مناهجهم التي اعتمدوها في دراسة هذه المسائل. وغالباً ما يتم ذلك عن طريق تحقيق كتبهم المخطوطة التى لا يزال الكثير منها طي النسيان في أنحاء العالم، أو شبه المخطوطة، وهي التي طبعت منذ فترات طويلة دون
مكتبات شتى من تحقيق، أو حققت كرسائل جامعية و لم تنشر.
وهناك إحجام عن تحقيق المخطوطات ونشرها من قبل ذوي الشأن، وبخاصة أعضاء هيئات التدريس في الجامعات العربية، ويرجع ذلك إلى عدة أسباب، أهمها: غياب التشجيع والدعم المادي والمعنوي من المسؤولين ومساواة البحث المنشور في محلّة محكمة بالكتاب المحقق، صغر أو كبر، وبغض النظر عن قيمته وأهميته، وذلك من أجل الترقيات العلمية. وهذا والله غبن ما بعده غبن.
ولن أكون مجانباً للصواب إن قلت: إننا مقصرون إزاء لغتنا، بل نحن عاقون لها. أليس من العجب أن يبقى الكثير من نفائس هذه اللغة دون تحقيق ونشر؟ وأكتفي بذكر ثلاثة منها، وهي شرح كتاب سيبوبه للسيرافي والتذييل والتكميل لأبي حيان (وهو
O
ص ٥