دراسة في النحو الكوفي — الصفحة ٣٤٢

الشاعر وهو حسان بن ثابت الأنصاري : نصروا نبيهم وشدوا أزره بحنين يوم تواكل الأبطال فترك صرف حنين وهو منصرف، قال الله تعالى : ﴿وَيَوْمَ حُنَيْنِ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُم ) (1) . وقال العباس بن مرداس السلمي : فما كان حصن ولا حابس يفوقان مرداس في مجمعي فترك صرف مرداس وهو اسم منصرف، والأمثلة كثيرة (2) . ولم يكن هذا دأب الكوفيين وحدهم بل كان البصريون يقولون بمنع صرف ما ينصرف في ضرورة الشعر، وبمراجعة كتاب سيبويه رأيت أنه يقول : اعلم أنه يجوز في الشعر ما لا يجوز في الكلام من صرف ما لا ينصرف (3) ، والذي أفهمه من كلام سيبويه أن الشاعر يجوز له ما لا يجوز للمتكلم، لأن للشعر ضرورته، بينما لا ضرورة لمتحدث، ولم يجد الأنباري بداً من ترجيح قول الكوفيين لأن السماع يعضده والأدلة تؤيده ، ولهذا قال: «والذي أذهب إليه في هذه المسألة مذهب الكوفيين، لكثرة النقل الذي خرج عن حكم الشذوذ، لا لقوته في القياس» (1) وربما كان ذلك لأنه رأى سيبويه يقول: «وما يجوز في الشعر أكثر من أن أذكره لك هاهنا، لأن هذا موضع جمل» (5)، وقول سيبويه ينبيء على أن ضرورة الشعر قد تبيح للشاعر أن يمنع من الصرف الاسم المصروف، وأن يصرف الاسم الممنوع وهذا ما أشار إليه ابن مالك في قوله : ولاضطرار أو تناسب صرف ذو المنع والمصروف قد لا ينصرف (1) التوبة 25. (2) يراجع الإنصاف، الأنباري مسألة 70 . .26/1 (3) (4) الإنصاف مسألة 70، 514/2 . (5) الكتاب 22/1 . 342
ص ٣٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.