في إن وزادوا عليها اللام في قول الشاعر (۱):
لهنَّكِ من عَبْسِيَّةٍ لَوَسِيْمَةٌ على هَنَوَاتٍ كَاذِبٌ مَنْ يَقُولُها
وهذا جائز وإن لم يكثر .
وأما الوجه الثاني فينبني على أصل «لكن» وأصلها «إِنَّ» زيدت عليها الكاف واللام (۲)، على ما نبينه فاللام إذا تدخل على خبر إن في
الأصل .
والجواب : أما البيت فعنه جوابان (۳) :
أحدهما : أنه ليس مما نحن فيه وإنما أصله : ولكن إنني، ثم حذفت الهمزة والتقت النونان نون لكن ونون إنني فأدغمت النون في النُّون، فاللام إذاً داخلةٌ على خبر إنَّني ، والحذفُ من الحرف قد جاء وقد أبدل
فمن الحَذْفِ قوله (٤):
ولك اسقِنِي إِنْ كَانَ مَاؤُكَ ذَا فَضْل
*
منه
أيضاً
(1) لم أقف علي نسبته إلى قائل معين. والبيت في : الإنصاف: ۲۰۹، والهمع:
١41/1، واللسان «لهن».
(۲) تركيب «لكن» في الجنى الداني : ٦١٧ ، ونقل عن كتاب اللباب إنها مركبة من «لا» وه إن والكاف زائدة والظاهر أنه كتاب العكبري والمسألة في : اللُّباب للعكبري.
ورقة : ٤٠ .
(۳) خرج الدماميني هذا البيت في شرح التسهيل ثم قال : ولا حجة لهم فيما أوردوه من الشعر لشذوذه ولا يعرف له تتمة ولا قائل ولا نظير ولا رواه عدل يقول سمعت ممن يوثق بلغته شرح التسهيل : ١١٦/١ مخطوطة مكتبة الحرم المكي رقم (١٨٦
نحو) .
(٤) البيت للنجاشي الحارثي، قيس بن عمرو بن مالك، وهو في كتاب سيبويه : ٩/١ بولاق ۲۷ هارون وصدره هناك :
فَلَسْتُ بِآتِيْهِ ولا أَسْتَطِيعُهُ *
٣٥٥
ص ٣٥٢