المسائل الحلبيات - الفارسي - ت هنداوي - ط القلم والمنارة — الصفحة ٤٥

في «أَدْواء» جمع «داء» همزة هي لام الفعل غير منقلبة عن شيء، كما أنها في «أفياء» كذلك، وكما أن الهمزة في «فِراءٍ» جمع «فَرَا» إذا أريد به حمار الوحش، ليست كالتي في «فِراء» إذا أريد به جمع «فروة»، والهمزة في «أَدْواءِ» إذا أريد به جمع «دَوَى» منقلبة عن الياء التي هي لام، وليست من نفس الكلمة، كما أنها في «أناء» «نُؤي» (١) كذلك . جمع ومثل قولهم (داءٌ» في أن العين منه واو واللام همزة «ماء» لأن الألف منقلبة عن الواو بدلالة ما حكاه أبو زيد من أنهم يقولون : ماهَتِ الرَّكِيَّةُ (٢) تَمُوه مَوْهاً، وأَماهَهَا صاحبها يُمِيهها إماهةٌ . فقوله / «تَمُوه» و «مَوْها» يدلان على [۷/ب] ذلك. فأما الهمزة في «ماءٍ» فمخالفة للتي في «داءٍ» لأن التي في «ماء» منقلبة عن الهاء بدلالة قولهم ماهَتِ الرَّكِيَّةُ» و «أَماهَها صاحبها»، وقوله (۳): ثُمَّ أَنْهاه على حَجَرِه إنما هو «أَماهَهُ» ولكنه قلب وقالوا في جمع «ماء»: «أَمواه»، وهو الأكثر، أنشد سيبويه (4): سَقَى اللَّهُ أَمْواهَا عَرفتُ مكانها (1) النؤي : حفير يحفر حول الخيمة ليمنع عنها ماء المطر. (۲) ماهت الركية : ظهر ماؤها وكثر، والركية البئر. وصدره راشه من ريش ناهضة . (۳) هو امرؤ القيس، والبيت في ديوانه ص ١٢٥ ومعناه: جعل للسهم ريشاً من ريش فرخ من فراخ النسور أو العقبان حين نهض. أمهاه : أرقه وحدّده. وقال ابن جني في المنصف ٢ : ١٥٠ بعد إنشاده: «أماهه : أي كسبه ماء لسنه إياه على الحجر». (٤) عجزه : «جُراباً ومَلْكُوماً وبَذَّر والغَمْرا وهو في حاشية الكتاب ٢٠٧:٣ - ٢٠٨، وفيه - أن الأخفش هو الذي أنشده : قال أبو الحسن : سمعت يونس ينشد هذا البيت لكثير عزة»، وهو في ديوان كثير ص ٥٠٣ جراب وملكوم وبذر والغمر: أسماء مياه . ۳۹
الكتاب — ص ٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.