- ۱۲۳ -
إذا المرء لم تبدهك بالحزم والحجا قريحته لم تغن عنه تجار به (۱)
وما الْحُسْنُ في وجه الفتى شرفاً له إذا لم يكن في فعله والخلائق (۲)
خُذْ ما تراه ودع شيئًا سَمِعْتَ في طلعة البدر ما يغنيك عن زُحل (۳)
به
وليس يصيح في الأفهام شي إذا احتاج النهــــــار إلى دليل ذكر الفتى عمره الثاني وحاجته ما قاته ، وفُضُول العيش أشغال (٤) خليلك أنت لا مَنْ قلت خلى وإن كثر التجمل والكلام مَنْ يَهن يسهل الهَوَان عليه ما يجرح بميت إيلام (0)
وكَمْ مِنْ عائب قولاً صحيحاً وآفته مِنَ الفهم السقيم وأعظم أعداء الرجال يقانها وأَهْوَن مَنْ عاديتَه مَنْ تُحارِب )
يفوتُ ضَجيع الترهات طلابه ويدنو من الحاجات من بات ساعيا (۸)
وكل شجاعة فى المرء تفى ولا مثل الشجاعة في الحكيم "
إن السلاح جميع الناس
.
تحمله وليس كل ذوات المخلب السبع
+
(۹)
(1.)
(1) يقال بدهه الأمر إذا فاجأه به ، والحزم : التبصر فى الأمر ، والحجا : العقل ، والمراد بالقريحة سلامة الطبع (۲) الخلائق : جمع خليقة بمعنى خلق . (۳) زحل : كوكب شدید البعد خفى ( ٤ ) ما قاته : أى ما أمسك بدنه من القوت . والمراد بفضول العيش ما يزيد منه على الحاجة . (0) يهن : أى يكون ذليلا هيناً في نفسه والهوان الذل ( ٦) الآفة : العاهة (۷) أهون : أسهل وأخف (۸) ضجيج الشيء : من يضاجعه ، والمراد من يتعلق به ، والترهات : الأباطيل ، والطلاب الشيء المطلوب (۹) تغنى : تنفع ، ولا مثل : أى ولا أجد مثل ، والحكيم : الحاذق المتقن للأمور ( ١٠ ) السلاح : اسم جامع لآلة الحرب ، والمخلب للطير والسباع بمنزلة الظفر للإنسان ، والسبع : المفترس من الحيوان .
•
الجزء 3 — ص ١٢٣