ه - تصغير ما فيه حرف علة :
وفي العربية كلمات فيها حرف علة ، ولكنها تختلف من حيث موقعه فيها ، فقد يكون الحرف الثاني في الكلمة ، وقد يكون الثالث ، وقد يكون
الرابع . آ فإن كان ثاني أحرف الكلمة حرف علة رُدَّ إلى أصله في
رو
التصغير ، لأنه كجمع التكسير يَرُدُّ الأحرف إلى أصولها ، إن كانت منقلبة عن أصول ، وإن كانت أصلاً بقيت فيه كما هي . أنظر الأمثلة التالية :
- بيت ، وشيخ : يصغران على : بيت ، وشيخ (۱)
أصل
6
لأن الياء
- باب ، ومال : يصغران على : بُوَيْب ، ومويل ، لأن الألف منقلبة عن واو ، تقول في جمعهما : أبواب وأموال
ناب ، وعاب : يصغران على : نيب وعُييب . لأن الألف فيهما منقلبة عن ياء .
- قيمة ، وديمة : يصغران على : قُوَيمة ودويمة ، لأن الياء فيهما :
منقلبة عن واو .
على أن هناك كلمات فيها ألفات زائدة ، أو لا تعرف أصولها ، وفي هذه الحال تنقلب الألف الزائدة أو المجهولة الأصل واواً ، تقول في
اعتماداً
(1) أجاز نحاة الكوفة أن تقلب الياء في مثل هذا واواً ، فيقال : بويت وشويخ على قول أبناء اللغة في تصغير : بيضة ، بويضة . وتبعهم في ذلك ابن مالك من المتأخرين. وعلى هذا المذهب تصغر : عين ، وشيء ، وليفة ، على : عوينة ، وشُوَيْء ، ولويفة . وأجاز النحاة مثل : شيخ بكسر الحرف الأول في اليائي
فقط
وشد من
هذا الباب تصغير : عيد ، على : عُيَيْد . والأصل أن يقال : عويد . لأن الياء في ( عيد » منقلبة عن واو ، لأنه من : العودة .
٣٣٦
ص ٣٣٦