الاسم المصغر
التصغير سمة تعبيرية من سمات اللغة العربية ، فكما تعبر بالصيغة
اللفظية عن الحدث وفاعله ومفعوله وزمانه ومكانه وأداته تعبر بها كذلك عن
بعض المعاني النفسية .
غير أن التصغير يجمع بين وسيلتين من وسائل التعبير في اللغة
هما : اللصق ، والصيغة ، فهو يوجب زيادة ياء ساكنة في حشو الكلمة ، كما يغير من أصواتها ، كضم الأول ، وفتح الثاني ، ولذلك يكون إلى الصيغة أقرب منه إلى عملية الإلصاق (۱)
(۱) الإلصاق ـ كما بينا من قبل - عبارة عن إضافات إلى أصل الكلمة دون تغيير في أصواتها الداخلية ، كما تفعل العربية في صياغة الاسم المؤنث ، والمثنى ، والجمع السالم : أما تكوين الصيغة الصرفية فهو بناء شكل لفظي ثابت ولو على حساب الجذر نفسه ، إذ قد يُحذف منه شيء ليدخل في قالب الصيغة الثابت ، كما يحصل مثلاً في تصغير الخماسي مثل : سُفَيْرِجُ ، وفريزد . تصغير : سفرجل وفرزدق . ولكن نحتاج أحياناً لبناء الصيغة إلى إضافات لفظية نلحقها بالجذر ، كإضافة ألف المد في « فاعل » ، وإضافة الميم والواو في مفعول » ، والياء في « فعيل وهكذا . ومن هنا قلت : إن التصغير إلى الصيغة أقرب
،
۳۲۸
ص ٣٢٨