قلنا في الفقرة السابقة : إن الياء عند العرب أخف من الواو ، ولهذا يقلبون الواو ياء في مواضع كثيرة ، إلا أن هذا لا أن الواو دوماً أثقل يعني من الياء ، وحيثما ،وقعت إذ أن الياء أحياناً تقع بعد الضمة ـ كما رأينا - وحينئذ يعسر نطقها فتقلب واواً .
.
على أننا نلاحظ في العربية مواضع يجب أن تقلب الياء فيها واواً ، ، من ذلك قولهم : التغازي ، فهذه الكلمة ذلك يحصل العكس ومع مصدر للفعل : تغازى ، وهو على وزن : تفاعل ، وما كان من الأفعال كذلك يكون مصدره على وزنه مع ضم العين منه ، وعلى هذا كان يجب أن يكون مصدر: تغازى تغازُواً، كما تقول في الصحيح، تقاتل تقاتلاً، ولكن الذي حصل إنما هو قلب الواو ياء، وإبدال ضمة الزاي كسرة لتجانسها، فصار المصدر: التغازي .
ومن البديهي أنهم في مثل هذا المصدر لا يقلبون الياء الأصلية واواً . كما في الترامي، فإذا قلبوا الواو ياءً في مثله ، فأحْرِ بِهم أن يبقوا
الياء على لفظها ، ويبدلوا من الضمة قبلها كسرة للتجانس الصوتي
رابعاً - قلب الواو والياء همزة (۱) :
الهمزة وإن لم تكن من حروف العلة ، معرضة للإعلال ، ويكثر انقلابها عن حروف العلة كما يلي :
أ ـ تقلب الواو والياء همزة إذا تطرفتا بعد ألف زائدة ، مثل : سماء ، وقضاء . فالأولى منقلبة عن واو ، لأنها مصدر للفعل : لأنها مصدر للفعل : سما يسمو ، فأصلها : سَماو ، إلا أنها قلبت همزة لتطرفها بعد الألف الزائدة . والهمزة
(۱) جعل الرضي وابن الحاجب هذا المبحث في أنواع الإعلال . أنظر : شرح الشافية : ٧٦/٣ ، ۱۲۷ ، ۱۷۳ . والظاهرة فيما يبدو قديمة ترقى إلى اللغة السامية الأم ، وهي موجودة في الآرامية والأكدية . أنظر : برجشتراسر . التطور النحوي .
ص
۳۱
١٢٥
ص ١٢٥