قال النحوي: إنّ فصل الضمير الهاء أرجحُ من وصلها، لكن وصلها عندهم صحيح لا ضعف فيه ولا قُبح، ولا يجدون فيه ما يجد النقاد. وقريب من هذه كلمة (المتديريها) في قول المتنبي:
تمام:
أسائلُها عن المتديريها فما تدري ولا تذري دموعا (المتديروها): المتخذوها دارًا. ومثلُها كلمة (الزائريهم) في قول أبي
فلو عاينتهم والزائريهم لَما مِرْتَ البَعيدَ من الحميمِ
فما هما في النحو إلا اسم فاعل اتصلت به (أل) الموصولة، واتــــصل به في آخره ضمير المفعول به أو المضاف إليه على خلاف بينهم، وما بها عند النحويين بأس، ولا في لفظها حَرجٌ، ولكنّ النقاد يقولون: لفظـة (المتديريها) لو وقعت في بحر صاف لكدَّرته، ولو أُلقي ثقلها على جَبَـــل سامٍ لَهَدَّه، وليس للمقت فيها نهاية، ولا للبرد معها غاية. وقال الصاحب: ومن أطم ما يتعاطاه التفاصحُ بالألفاظ النافرة، والكلمات الشاذة، حتى كأنه وليدُ خِباء، وغَذِي لَبَنٍ، لم يطأ الحضر، ولم يعرف المدر.(۱) وقال ابن الأثير عن (الزائريهم): استعمال هذا قبيح جدا. وأورده مع أمثلة المنافرة وإيراد غير اللائق(٢).
(۱) هذا لفظ الصاحب بن عباد في الكشف عن مساوئ شعر المتنبي ٦٣ ، ونُقل عـ
يتيمة الدهر ١٥٩/١.
(۲) المثل السائر ٤٥١/١.
- ۲۲ -
ص ٢٢