الثاني صوتين متماثلين إلى التخالف والتباعد (۱) .
وفيما يلى كلمة عن هذين المصطلحين :
١ - المماثلة :
Assimilation
وهى : أن يتقارب صوت من صوت آخر بحيث يفقد أحد صفاته الفارقة تحقيقا للانسجام الصوتى بينهما مثال ذلك أن تفقد التاء صفة الانفتاح فتتحول إلى صوت مطبق ( أى طاء ( تحقيقا للانسجام الصوتى مع الصاد المطبقة في مثال ( اصطبر ) أو تفقد صفة الهمس لتتحول إلى صوت مهجور ( أى دال ( لتحقق الانسجام الصوتى مع الزاى المجهورة في ( ازدجر ) (۲).
وتنقسم المماثلة إلى : مماثلة كلية وأخرى جزئية (۳) ، كذلك تنقسم هذه المماثلة من جهة ثانية إلى مماثلة تقدمية وأخرى رجعية وهذه أمثلة لبعضها كما عالجها الدكتور رمضان عبد التواب (٤) .
فمن أمثلة أثر التقدم التام فى حالة الاتصال : ( ادعى وأصلها " ادتعى " أما أثر التقدم الناقص في حالة الاتصال فهو مثل " اضطجع ، وأصلها : اضتجع والتأثر التقدمى الناقص في حالة الانفصال مثل :
( أحرص ) وأصلها : ( أحرس ) ، ومثل : ( رفص ( وأصلها : ( رفس ) . والتأثر الرجعي التام فى حالة الاتصال مثل نطقنا كلمة ( عبدت ) : ( عبت ) ،
د.
(۱) لحن العامة والتطور اللغوي تأليف رمضان عبد التواب ، ط ١/ ١٩٦٧ م ، دار المعارف
بمصر ص
۳۷
(۲) مقدمة في أصوات اللغة العربية تأليف د. عبد الفتاح البركاوى ، ط٣ ، ١٤٠٥ هـ -
١٩٨٤ م مؤسسة الرسالة بالقاهرة ص
١٤٧
(۳) المرجع نفسه
·
ص
-
١٤٧
١٤٨ ( بتصرف )
(٤) انظر : لحن العامة والتطور اللغوى ص ۳۸ - ۳۹ ( بتصرف )
۳۲۱
ص ٣٢١