إصلاح الخلل الواقع في الجمل للزجاجي - البطليوسي — الصفحة ٢٣٩

باب ما ينصرف وما لا ينصرف ۲۳۹ مسألة: قال أبو القاسم ومنها كل جمع ثالث (۱) حروفه ألف وبعدها حرفان أو ثلاثة أحرف أو حرف مشدد، نحو: مساجد ،ودراهم ودنانير، وطواويس، ودواب، وشواب، إلا ما كان في آخره هاء التأنيث، فإنه ينصرف في النكرة، نحو: فرازنة. قال المفسر : هذا الأصل أيضًا مختل غير مطرد حتى يقول: إلا أن يكون في آخره هاء تأنيث نحو صياقلة (۲)، أو ياء نسبة نحو مدائني أو يكون منقوصا، نحو: غواش وجوار، ويقول: أو ثلاثة أحرف أو وسطها ساكن؛ لأن هذا الجمع إذا لحقته ياء النسبة لحق بالآحاد وفارقه معنى الجمع، وإذا لحقته تاء التأنيث كان له نظير من الأحاد فانصرف في النكرة، وإذا كان منقوص الآخر ففيه خلاف هل هو مصروف في حال الرفع والخفض(۳) أو غير مصروف؟. مسألة: قال أبو القاسم وأما ما لا ينصرف (٤) في المعرفة وينصرف في النكرة، فهـو اثنا عشر جنسا، منها كل اسم أعجمي على أكثر من ثلاثة أحرف، نحو: إبراهيم، وإسماعيل، وهرمز (٥) ، وفيروز، فإن كان على ثلاثة أحرف انصرف في المعرفة والنكرة، نحو خش(٦)، ودل، وخان. (۱) الجمل (ص ٢٢٥). (۲) في سيبويه أرأيت صياقلة وأشباهها لم صرفت؟ قال من قبل أن هذه الهاء، إنما ضمت إلى صياقل، كما ضمت موت» إلى حضرموت وكرب إلى معد يكرب فاتفق البطليوسي وسيبويه على أنه بدخول التاء خرجت عن نطاق الجمع، ومثله مدائني، أخرجت الياء مفاعل إلى باب تمیمی». راجع سيبويه الكتاب، بولاق (١٦/٢). (۳) اختلف في تنوين ،جوار فذهب سيبويه : إلى أنه عوض من الياء المحذوفة لا تنوين صرف، وذهب المبرد، والزجاج إلى أنه عوض عن حركة الياء، ثم حذفت الياء لالتقاء الساكنين، وذهب الأخفش إلى أنه تنوين صرف لأن الياء لما حذفت تخفيفا زالت صيغة مفاعل، والصحيح ما ذهب إليه سيبويه أما جعله عوضًا عن الحركة فضعيف، لأنه لو كان عوضا عن الحركة لكان التعويض عن حركة الألف في نحو موسى وعيسى أولى، وأما كونه للصـرف فضعيف، إذ المحذوف فى قوة الموجود، وإلا كان آخر ما بقى حرف إعراب، واللازم كما لا يخفى منتف. الرضى شرح الكافية (٥١/١) المقتضب ،(۱۲۳/۱)، التصريح (۲۱۲/۲). (4) الجمل (ص ٢٢٦). (٥) مثل الزجاجى بإبراهيم وإسماعيل، وداود. (٦) في اللسان ،خش الطيب بالفارسية عربته العرب. ودل بالفارسية الفؤاد، وقد تكلمت به العرب وسميت به المرأة، فقالوا: دل ففتحوه لأنهم لما لم يجدوا فى كلامهـم دلا أخرجوه إلى=
ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.