معجم المفردات الآرامية القديمة — الصفحة ١٩٠

۱۸۲ اسم مفرد مذكر يعني "تحريض ، أمر " . وقد عُرف بصيغة ن د ب أي "تطوع"، في عبرية العهد القديم (622.Brown and others, 1906, p). وفي العربية الفصحى ن د ب من معانيه " أرسل"، والمعلوم أن أهالي المنطقة الوسطى (نجد) في المملكة العربية السعودية ما زالوا يستخدمون ندبني أي " أرسلني". ن هــــر: "نهر" إسماعيل، ١٩٨٤م، ص ٤:٣١ . اسم مفرد مذکر مطلق جاء بهذه الصيغة في النقوش الأوجاريتية (442.Gordon, 1965, p)، والسبئية بيستون وآخرون، ۱۹۸۲ م ، ص ٩٤) ، وعبرية العهد القديم (230.Hollanday, 1988, p و آرامیه (1102.Brown and others, 1906, p) ، والسريانية (198.Costaz, 1963, p) ، واللهجتين الآراميتين الفلسطينيتين اليهودية (343.Sokoloff 1992, p) ، والمسيحية 86.Müller- Kessler 1991, p). ن وس: ، ي هـ ن س: "يحرك ، ينقل" ، Sokoloff, 1999, p.107: 1. فعل مضارع من وزن المزيد متصرف مع المفرد المذكر الغائب ي هـ ن س ن هـ: "يحركه ينقله" 4 Donner, Röllig, 1964, 202B:20. ، فعل مضارع من وزن المزيد متصرف مع ضمير الفاعل المفرد المذكر الغائب، ومتصل بضمير المفعولية العائد على الغائب النون فيه هي نون التوكيد ، وقد اختلف في تحديد جذره ؛ فقد اعتبر البعض
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.