- 19-
Philology
بين مفرداتها ، كما تبحث أخيرا في أساليبها واختلاف هذه الأساليب باختلاف فنونها من شعر ونثر وغير ذلك ، وهذا هو ما يطلق عليه في الغرب وان كانت هذه الكلمة Philologie قد تحددت عند الألمان بدراسة النصوص اللغوية دراسة تاريخية مقارنة لمحاولة فهمها والاستعانة بذلك في دراسة الفروع الأخرى التي يبحث فيها علم آخر عندهم هو ( علم اللغة Sprachwissenschaft ) . وكل علم من هذين العلمين لا ينفصل في المواقع عن الآخر انفصالا حادا ولا يمكن لأحدهما أن يستغنى عن الآخر مطلقا (۱)
وقد ظهر منذ سنين رأى حديث في موضوع ( فقه الملغة ) وعلاقته بـ ( علم اللغة ( أعلنه الدكتور تمام حسان في كتابه ( الأصول ( الذي جعله دراسة
ايبستمولوجية لأصول الفكر اللغوى العربى في النحو وفقه اللغة والبلاغة .
وموضوع ( فقه الملغة ) هو المفردات يحصيها ويتكلم في علاقة اللفظ باللفظ وعلاقة اللفظ بالمعنى وعلاقة اللفظ بالاستعمال وسنعود الى هذا الموضوع بالتفصيل بعد قليل
·
وقد تتبع الدكتور تمام هذا المصطلح ( فقه الملغة ( منذ بدأ البحث في الملغة حتى العصر الحديث . ففى القديم كان موضوعه يدرس تحت عنوان ( اللغة ) وهو المصطلح الذى كان يقابل ( العربية ( أى النحو . وربما دخل في مجاله الترادف والمشترك اللفظى والفروق وأنواع المعاجم . ثم يقرر أنه لم يطلق على هذه الدراسة اسم ( فقه اللغة ( الا في القرن الرابع الهجرى في عنوان كتاب ابن فارس ) الصاحبى في فقه اللغة ) (۲) .
ونلاحظ ما ياتى على ما ذكره الدكتور تمام :
آنفا
-
أن مفهوم مصطلح ( فقه اللغة ) عند ابن فارس
-
- على ما رجحناه ليس البحث في المفردات أو ما سماه الفرع وانما موضوعه البحث في
(۱) عبد التواب ( د. رمضان ( فصول في فقه العربية ص ٩ .
(۲) أنظر : الأصول ص ٢٥٨ ، ٢٥٩
ص ١٩٠