السياسة الشرعية — الصفحة ٥٢

- ٥٢ - - وله مجموع باسم « لجة الفوائد ) : - كتاب ( مناقب الأولياء : - - كتاب « مصارف بيت المال : . كتاب : سياسة نامة ) ( رسالة السياسة أو كتاب السياسة ) . له منظومة فى الفقه على غرار المنظومة الوهبانية . - وقد ترجم شيخ الإسلام عارف أفندى حفيد العالم المعروف عشر بزداه كتابه سياسة نامة ، المذكور وطبعه على نفقته (۱) [ لعله ترجمه إلى التركية كما يفهم من السياق ] (٢) t - دده أفندى ، أبو المكارم محمد بن مصطفى بن حبيب (ت١١٤٦هـ) قال فيه المرادى : ( الملقب بالدده الحنفى الأرضرومي، السيد الشريف ، نزيل دار السلطنة قسطنطينة وقاضيها ، وأحد علمائها الأعلام الأفاضل، قدم دار السلطنة في (۱) ترجمة سياستنامه تأليف منقاری زاده دده أفندى بروسوى، ترجمة شيخ الإسلام محمد عارف أفندى ، إستانبول ، تقويم خانه عامره ، مطبعة سي ، سنة ١٢٧٥ في ٦٦ ص ، ٢٢ سم . أنظر ص ٤٥ تحت رقم ٢٤٧ من القسم الأول من فهرس المطبوعات التركية العثمانية التي اقتنتها دار الكتب القومية منذ انشائها عام ۱۸۷۰ م حتى نهاية عام ١٩٦٩م ، وقد وقفت على هذه النسخة بدار الكتب المصرية برقم ۲۱۲ فقه تركى ، وبدايتها ونهايتها تتفق مع نسخة الرسالة محل التحقيق . قال الشيخ السيد عبدالله جمال الدين المعروف ببركت زاده في تعريب السياسة الشرعية في حقوق الراعي وسعادة الرعية ، طبعة الترقي ، ١٣١٨ هـ ولم ير إلى الآن ولاسيما في اللغة العثمانية سفر عن السياسة غير الرسالة التي نقلها المرحوم عارف أفندى شيخ الاسلام الأسبق عن كتاب السياسة لدده أفندى من أهالى ص ۱۱۰ بريسة ٠١٠ .. (۲) المؤلفون العثمانيون جـ ٣ ص ٢٩٩ .
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.