٢٣٦
ظاهرة الإعراب في النحو العربي وتطبيقها في القرآن الكريم
لم يقصد أبو عبيدة اذن بكلمة (مجاز) الاصطلاح البلاغي، ولكنه قصد بها طريق التعبير ، أو ( طريق الجواز إلى فهم اللفظة القرآنية ، فالكتاب اذن لا يعدو أن يكون تفسيراً لألفاظ القرآن ومعجماً لمعانيه ) . وكثيراً ما يستعمل أبو عبيدة (مجازه كذا و تفسيره كذا) و (معناه كذا) وكل بمعنى واحد . ويرى الأستاذ إبراهيم مصطفى أن استعمال أبي عبيدة لكلمة (مجاز) إنما كان مناظرة لكلمة ( النحو) في عبارة غيره من علماء العربية ، فإنهم سموا بحثهم ( النحو) أي سبيل العرب في القول ، واقتصروا منه على ما يمس آخر الكلمة . وسمى أبو عبيدة بحثه (المجاز) أي طريق التعبير ، وتناول غير الإعراب من قوانين العبارة العربية ) .
(٤٢)
(81)
وكتاب أبي عبيدة يتناول القرآن كله من فاتحة الكتاب فالبقرة فآل عمران سورة سورة ، فيعرض ما في كل صورة من الألفاظ يشرحها شرحاً لغوياً ويفسر غريبها ويقيم إعرابها ، ذاكراً من الشعر العربي الفصيح ما يؤيد المعنى الذي ذهب إليه ) على أن الأمر الذي نود بينه هنا بخصوص الإعراب أن كتاب أبي عبيدة ليس بذي غناء في مجال الإعراب ، ولا يَرْوِي غُلَّة المتعلم ، فهو قلماً يتناول آيات بالإعراب ، وإذا تناولها فإنما يتناولها تناولا خفيفاً ولا يتعمق إلى التحليل الإعرابي كما فعل الفراء . ولنتصور مثلاً أن أبا عبيدة لم يمس الناحية الإعرابية في سورة البقرة من الآية الأولى حتى الآية السابعة عشرة إلا في موضع واحد وهو قوله : ( الم ، سكنت الألف واللام والميم لأنه هَجَاء ، ولا يدخل في حروف الهجاء ) . وهذا شيء هزيل جداً إذا قورن بما كتبه الفراء في هذه الآيات . وأبو عبيدة في الآية السابعة عشرة صم بكم عمي فهم لا يرجعون ) يكتفي بالقول: «ثم انقطع النصب وجاء الاستئناف : ثم يمضي أبو عبيدة في سورة البقرة فلا يذكر شيئاً عن الناحية الإعرابية إلا في الآية السادسة والعشرين إنَّ الله لا يَسْتَحْيِ أَنْ يَضرب مثلاً ما بعوضة فما فوقها ) ونتوقع منه أن يأتي بوجوه الإعراب لكلمة ( بعوضة ) لكنه يكتفي بقوله : «إن ، ( ما ) توكيد للكلام من حروف الزوائد ، وبعوضة مرفوعة ) .
(٤٣)
(10)
صم بكم (٤)
وهكذا نمضي مع أبي عبيدة في مجازه فلا نراه يهتم بالإعراب اهتمامه بالمعاني أو بالمجاز ،
كما يعرفه هو، بعكس الفراء الذي كان حفياً به .
(٤٠) المرجع السابق ، ص .
(٤١) إحياء النحو، ص
. ۱۲
(٤٢) تلخيص البيان في مجازات القرآن ، المقدمة ص ٦
(٤٣) مجاز القرآن، لأبي عبيدة معمر بن المثنى ، ص ۲۸ ، تحقيق محمد فؤاد سركين ، الخانجي ط ١ ، سنة ١٩٥٤م.
(٤٤) المرجع السابق، ص ۳۲ .
·
(٤٥) المرجع السابق ، ص ٣٥ .
الكتاب — ص ٢٣٦