٢٣٦
فلا يمال نحو من الغير ، لأن الفتحة على الياء ، ولا نحو ذهب الضرر لأن الراء غير مكسورة . ولا نحو من غيرك لأن الساكن على الياء ولا نحو
من المشرق لوقوع حرف الاستعلاء بعدها ـ
وإليك ما قاله سيبويه ) ج ۲ ص ۲۷۰ ) :
هذا باب ما يمال من الحروف التى ليس بعدها ألف إذا كانت الراء بعدها مكسورة . .
وذلك قولك : من الضرر ومن البعر ومن الكبر ومن الصغر ومن الفقر (١) ، لما كانت الراء كأنها حرفان مكسوران وكانت تشبه الياء أمالوا المفتوح كما أمالوا الألف ، لأن الفتحة من الألف ، وشبه الفتحة بالكسرة كشبه الألف بالياء فصارت الحروف ههنا بمنزلتها إذا كانت قبل الألف وبعد الألف الراء وإن كان الذى قبل الألف من المستعلية نحو ضارب وقارب ( أى أن الحروف المفتوحة قبل الراء المكسورة أخذت حكم الحرف الواقع قبل الألف التي بعدها راه مكسورة فإنها تمال ولو كانت حرف استعلاء نحو ضارب وقارب - كما عرفنا فيما مضى - ولهذا أميلت الفتحة هذا ولو كانت على حرف استعلاء كما مثل سيبويه بقوله ( من الصغر ، ومن الفقر ) ثم قال سيبويه وتقول من عمر و فتميل العين ، لأن الميم ساكنة ... وقالوا : رأيت خبط (۲) الريف كما قالوا : من المطر - بإمالة الطاء فيهما ، وقالوا : رأيت خبط فرند كما قالوا : الكافرين - بالإمالة فيهما .
فترى أن فتحة الطاء أميلت لكسر الراء مع كونها من كلمة أخرى وفصلت عن الفتحة بساكن فى « خبط الريف، وبحرف مكسور في «خبط فرند .
(1) كعنب جمع فقرة,
(۲) الخيط بفتحتين : الورق الذي تنفضه الرياح من الشجر
ص ٢٣٦