ناهضا
في
لغة الشعر؟ إن كتب القوافي والعروض والضرائر من صنع النحاة، وهذا الحاصل ينم ويشي من البدء بأن النظام النحوي وظف نفسه لصالح لغـة الإبداع، فهـو ليس غريباً عنها، وهي ليست بمنأى عنه.
جاءت هذه الرسالة الباحثة عن إبداع شاعر معاصر كبير هو حسن كامل الصيرفي لتكشف عن حركة شعره، هذا الشاعر المصري الكبير المتعدد المواهب، الرومانسي الكلاسيكي الذي لم ينل حظا كبيرًا من الرؤية والتحليل والتفسير، جاءت هذه الرسالة لتبرز أمرين: رؤية إبداعه المكثف صورة ودلالة.
ورصد الحركة النحوية التي أسلمت إلى هذا الإبداع.
وقد جاء البث اللغوي متعمقاً أمر حركة النحو الكبرى التي تعنى بالزيادة والحذف والتقديم والتأخير والفصل والاعتراض، وهي أمور تمثل شرف العربية وشجاعتها ـ كما يقول ابن جني في خصائصه، ومن خلال هذه العناية جاء البث الدلالي الفني الذي عبرت عنه هذه الحركة ليبين في النهاية أن النحو ليس إطارا شكليا جاهزا يوضع فيه كلام مرصوص، وإنما يوضع سبيكة سياقية تتآزر مع الدلالة والصورة، أي تتلازم مع الإبداع. جاءت هذه الدراسة من باحث جاد يملك حسا شعريا ووعيا نحويا هو الأستاذ صالح الشاعر، الذي استطاع في رسالته - من خلال تحليل عميق، ورؤية واضحة ولغة ميسورة - تقديم عمل طيب؛ فقد كشف أواصر التركيب اللغوي في شعر الصيرفي في ذلك أدوات بحثية بينية، فيها من اللغة والبلاغة والإيقاع ما يربط الشاعر بسياقه المعاصر وموروثه السابق، وفيها من كشف الرؤى الجديدة ما يضع الشاعر الصحيح الجلي من حركة الشعر الحديث، مما يجعل الباحث عن دلالات هذا الشعر وجمالياته وحركة اللغة المتماسكة فيه واجدا مرامه ومبتغاه، ومن هنا أتمنى لقارئ الشعر المستمتع به أن يجد من خلال هذا البحث المقدم كشفا للخبيء المستور؛ كي تظهر صورة شاعر مصر - حسن كامل الصيرفي - هالة وضاءة جميلة.
مستخدمًا
والله الموفق،،،
موضعه
أ.د. أحمد محمد عبد العزيز كشك
2007/6/1
ص ٤