۳ - ( وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ ) (١)
من التعبيرات القرآنية الرائعة ، وقد حاول أرباب البلاغة العربية قبل نزول القرآن الكريم أن يطرقوا هذا المعنى ، ويُصوِّروا هذه الحقيقة ، فغاية ما وصلوا إليه أن قالوا : " القتل أنفي للقتل "
ولو قارنا هذه العبارة المأثورة عنهم بالعبارة الإسلامية التي نزل بها القرآن الكريم لوجدنا الفرق شاسعاً ، والبون كبيراً ذلك لأن التعبير القرآني في غاية البلاغة ، وفي نهاية الإيجاز وفي قمة الإعجاز
لقد فضل نقاد الأدب ، وجهابذة البلاغة العبارة القرآنية على العبارة الجاهلية العربية بوجوه نذكر منها ما يلي : الأول : قلة الحروف فإن الملفوظ في العبارة القرآنية عشرة أحرف ، وفي العبارة الجاهلية أربعة عشر حرفا
الثاني : الاطراد، إذ في كل قصاص حياة ، وليس كل قتل أننى للقتل ، فإن القتل ظلماً أدعى للقتل .
الثالث : ما في تنوين " حياة من النوعية أو التعظيم الرابع : صنعة الطباق بين القصاص والحياة ، فإن " القصاص " تفويت الحياة - فهو مقابلها
الخامس : النّص على ما هو المطلوب بالذات - أعني الحياة - فإن نفي القتل إنما يطلب لها لا لذاته . السادس : الغرابة من حيث جعل الشيء فيه حاصلاً في ضدّه ، ومن جهة أن المظروف إذا حواه الظرف صانه عن التفرق ، فكان
القصاص " فيما نحن فيه يحمي الحياة من آلافات
•
( ١ ) البقرة : ۱۷۹ .
- 12.
ص ١٤٠