واللغة الرابعة : أن تقول (۱) : لا أباك ، تريد : لا أبالك ، فتضيفه
إضافة صحيحة، وتحذف اللام وتضمر الخبر على ماذكرنا من التقدير ؟
ولا يكون هذا إلا في ضرورة الشعر (۲) ، قال الشاعر
(۳)
أ بالموت الذى لابد أنى ملاق - لا أباك - تخوفيني ؟
-
وسلم : مل ، والحول السنة ، الصحاح ( سام ) و ( حول ) . والبيت من بحر الطويل وعروضه وضربه مقبوضان
٤٧٥/١
(۱) في الأصل : يقول
•
(۲) قال ابن السراج : « ان حذف اللام ضرورة » الأصول في
وذكر البغدادى « أن ابن السراج قال فى الأصول : ان حذف اللام ضرورة »
الخزانة ١١٦/٢
+
وقال الفارسى : ( حذف اللام من أبا لك انما يكون في الضرورة ولولا أنها في حكم الثابت في اللفظ لما عملت لا ، لأنها لا تعمل الا في نكرة »
الخصائص ٣٤٥/١
ويفهم من كلام الجوهرى أن حذف اللام قليل ، قال « وربما قالوا : لا أباك ، لأن اللام كالمقحمة » الصحاح ( ابا ) .
(۳) نسبه الأخفش والجوهري وابن منظور والبغدادي لأبي حية النميري . ونسبه ابن الشجرى للأعشى وليس فى ديوانه ، انظر معانی القرآن للأخفش ٢٣٥/١ والصحاح واللسان ) أبا ( ) فلا ( والخزانة ۲/ ۱۱۸ وأمالي ابن الشجري
•
٣٦٢/١
والبيت من شواهد الأصول فى النحو ٤٧٥/١٢ والايضاح العضدي ٢٤٥/١ والخصائص ٣٤٥/١ وشرح المفصل ١٠٥/٢ وشرح التصريح ٢٦/٢ والهمع ١٤٥/١ والدرر ١٢٥/١ وهو من بحر الوافر وعروضه و ضربه مقطوفان . تخوفيني أصله : تخوفينني فحذفت النون الثانية ، قال الأخفش ۲۳۵/۱۸ : فحذفت النون الأخيرة . لأنها الفنون التى تزاد ليترك ما قبلها على حاله وليست باسم ، فأما الأولى فلا يجوز طرحها ، لأنها الاسم المضمر »
وفي الصحاح ( با ) « أراد تخوفينني ، فحذف النون الأخيرة »
ص ٦٣