Y
-"A-
وَيَقُولُونَ : أَذَنَ الْعَصْرُ ، وَصَوَابُهُ : أَذِنَ بِالْعَصْرِ (١) . وَيَقُولُونَ : سَلَفُ الرَّجُلِ بِفَتْحِ اللَّامِ ، وَصَوَابُهُ : سَلفُ الرَّجُلِ
(V)
اكثر اللام .
=
ابن بري في تصويبه للكلمة إلى حركة الطاء ، واكتفى بالتنبيه على حركة القاف مما يدل على أن بقية ضبط الكلمة ليس فيه ما يحتاج إلى
تنبيه ، فهو كما جاء في كتب اللغة بإسكان الطاء
•
(۱) نقل الفيومى فى المصباح المنير ماقاله ابن برى هنا بتصرف ، واعتمد عليه في تخطئة قولهم : أذن العصر ، إذ ذكره دون تعليق منه يفيد رده ، فقال (ص ۱۰ أذن) : « أذن المؤذن بالصلاة : أعلم بها ، قال ابن بری: وقولهم : أَذَن العصر، بالبناء للفاعل خطأ ، والصواب : أُذن
بالعصر بالبناء للمفعول مع حرف الصلة.
وقد صوب شهاب الدين الخفاجي في شفاء الغليل ما خطأه ابن برى بحمله على المجاز فقال (ص ٤١) : «أذن العصر بالبناء للفاعل ، قال في المصباح : خطأ ، والصواب : أُذن بالعصر مجهولا. ولك أن تقول :
إسناد الفعل إلى زمانه مجازا معروف في كلامهم إلا أنه لم يصدر عن بليغ يقصد مثله ، ومثل هذا إنما يقبل منهم». (۲) في الصحاح (سلف): «سلف الرجل: زوج أخت امرأته، وكذلك سلفه مثال كَذِبِ وَكِذَّبِ ، وَكَيد وكبد» . وفي اللسان (سلف): «والسلفان والسّلفان: متزوجا الأختين ، فإما أن يكون السلفـان مـغـيــرا عـن السلفان، وإما أن يكون وضعا ، قال عثمان بن عفان رضي الله عنه: معاتبة السلفين تحسن مرة
فإِنْ أَوْمَنَا إكثارها أَفْسَدًا الحبا
ص ٦٨