(۱)
بما بعده ، كما أن الحشو المحشو إنما يتم بما بعده ) ثم عقب عليه بالقول : ( فأنت ترى أن سيبويه - رحمه الله - وصف هذا الصنيع بالضعف والقبح ، وتصدى للآية فذكرها صراحة حين قال : ( وكما قرأ بعض الناس هذه الآية : ( تماماً على الذي أحسنُ ) (۲)
وقد ردّ عليه الدكتور رمزي بعلبكي هذا الزعم ، ونفى أن يكون في الأمثلة السابقة معارضة صريحة ، وقال إن الأمثلة الثلاثة التي ذكرها الأنصاري دليلا لا يقبل الجدل على ما قاله من معارضة سيبويه الصريحة الاحتجاج بالقراءات ليست ان صريحة كما أراد لنا الأنصاري أن نعتقد، ففي المثال الأول يزعم الأنصاري سيبويه وصف قراءة : (سواءً محياهم ومماتهم ( بنصب ( سواء ) بأنها قبيحة أن سيبويه في حقيقة الأمر لم يشر إشارة مباشرة إلى قراءة النصب
ورديئة ، مع
6
ولا أجرى عليها حكمه القيمي ، وإنما أشار إلى قراءة الرفع مثالاً للاستعمال مقارناً بجملة ( مررت بعبد الله خيرٌ منه أبوه ) ، وقال : إن استعمال الصحيح
( خيراً ) بدل ( خير ) لغة رديئة ، فليس هذا إذن دليلاً صريحاً على رفض القراءة ، إلا إذا كان من الممكن إثبات أن قراءة ( سواءً ( كانت في ذهنه حين ذكر ذلك ، ومن المنطقي أن وصفه لـ ( خيراً ) بأنها لغة رديئة لا يمكن أن يشمل ( سواء ( دون حجة أقوى من هذه ؛ إذ لا يمكن بحال إثبات أن سيبويه كان على علم بهذه القراءة (٣)
وفي المثال الثاني يرى الدكتور بعلبكي أن من الطريف أن نلحظ أن سيبويه وصف اللغة ولم يصف القراءة بالضعف ، ولعلَّ في هذا دليلاً آخر على احترام سيبويه للقراءات ، لأنه عند مقارنة القراءة بلغة من لغات العرب يتجنب الوقوع في النقد الصريح للقراءة ، ويعمد إلى وصف المثال بالضعف (٤)
(۱) سيبويه : الكتاب ٢٧٠/١
(۲) د. أحمد مكي الأنصاري : سيبويه والقراءات ص ۲۸
R - Baalbaki: The treatment of Oiraat by the second and third century grammarians. In: Zeit - (۳)
Schrift für arabische Linguistik - 15 - 85. P.17 - 18.
۳۷
Ibid p. 18 (4)
ص ٣٧