مدخل الى كتاب الإنصاف في مسائل الخلاف — الصفحة ٧١

الخلاف حول القياس في النحو الإغريقي بالقياس وحده بمعنى الكلمة أي [45] بالقياس الخارجي في بناء التصريف أي في علم الصرف فقط، ثم اتفق الفريقان أخيرا على نظام وسطي وشكلوا في القرن الميلادي الأول وحدة منسجمة أصبح تفكيرنا النحوي برمته يعتمد عليها في نهاية المطاف، فإن الخلاف حول القياس بين المدرستين الكوفية والبصرية لم ينحصر في أبنية القياس وعلم الصرف وحدهما على الإطلاق، بل امتد ليشمل التفسير القياسي العقلاني لكافة صيغ التعبير اللغوية. ولذلك لم يكن ممكنا حدوث أي توليف بين مواقفهما المتقابلة على الإطلاق؛ بل على العكس من ذلك كانت الفجوة بينهما تزداد اتساعا ، لأن السعي لإحداث مساواة قسرية و "معقولة" أدى بالضرورة إلى زيادة التناقض بين الحرية من جهة والتقييد من جهة أخرى. وفي الواقع فإننا لا نلمس أي أثر يدل على حدوث اندماج بين مفاهيمهما في مؤلفات نحويي ما يسمى بالمدرســـة المختلطة؛ بل على العكس من ذلك فقد كانوا أول من شعر بالخلاف المدرسي بكامل حدته حقا. ولذلك فإن التطور البصري المتأخر يظهر لنا أيضا أنهم حيث لم يعودوا قانعين بالنظام الأصلي فقد سعوا للتوصل إلى تعليلات معقولة حتى للصيغ الأساسية التي كانوا سابقا يعتبرونها معللة بذاتها وأنها مقاييس مسلم بها، وأنهم فعلوا بعلم البلاغة ما فعلوه بعلم العروض الذي تم تقييده في قالب غير طبيعي في وقت مبكر. وبناء على ما فهمناه من البصريين فإننا نوشك أن نعتبر القياسيين الإغريق شاذين فالبصريون لم يتورعوا، وبلا تردد عن إدانة اللغة نفسها أو 53
الكتاب — ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.