نعود تلقائيا، بعد السير في طرق متعرجة طويلة، إلى بداية الفرضية التي يطرحها النظام البصري حول تركيب اللغة المنطقي، والذي يجد تعليله منطقيا أيضا. فرغم كافة التنازلات التي حصلت إرضاءً للواقع القائم، فإن هذا التركيب لم يناقض القالب القياسي على الاطلاق وأحيانا كان من الصعب العثور على تعليلات للانحرافات عن الصيغ الأساسية، إلا أن الوضوح قد ظهر من تلقاء نفسه في نهاية المطاف. فقد كـــان النحوي القياسي العقلاني قادرا
[24]
على إظهار الحق والمنطق وعلى تقصي أسرار تركيب اللغـة علــى
الدوام.
وهكذا نشأ نظام القياس البصري من خلال توليـف الأفعال المجردة والنظريات المعلَّلة مع الواقع القائم والرواية بشكل رتيب يعتمد على المنطق والهدف. لقد كان أحب ما يكون إليهم أن يشيّدوا بناء نموذجيا للنحو اعتمادا على الأصول فقط. لكن قوة الواقع القائم اقتضت بأن تكون الانحرافات عن الأفعال المجردة خلاف الأصل) ليست جائزة فحسب في الغالب، بل قد تكون ضرورية وبالتالي فإن السماح بالرجوع
172، 24 209، 23. 228 ، 12. 318، 4 قارن أيضا : (ليس من ضرورة أن... أن في 116، 14. 202. 5.
1
لقد استخدم البصريون الفعل (بان) بهذا المعنى اصطلاحا. 2 أنظر (72، 7 253 ، 5 270، 25، يعني "السر" اصطلاحا في هذا السياق السبب العميق الكامن وراء الظواهر اللغوية والذي يتم العثور عليه من خلال المنطق. وهكذا يمكن تفسير عنوان كتاب النحو الذي وضعه ابن جني (سر الصناعة وكتاب ابن الأنباري (أسرار العربية).
27
الكتاب — ص ٢٧