المصباح في النحو - الخوارزمي - ط العلمية — الصفحة ٩

قسم الدراسة المسموعة، ومدى استجابتها له، ولذلك غيروا وعدلوا فى العمل النحوى، ولكنهم (۱) يسلمون به ويستخدمونه. وبعد صراع طويل بين النحاة بين شد وجذب عادت قضية العامل لتكون شيئًا مقررًا، ومؤكدًا في التحليل النحوى عند التحويليين، بل إنهم يرون أن هناك قواعد نظمية كلية universals يمكن أن تفهم على ضوئها الظواهر المشتركة في اللغات، ومنها ظواهر الحذف والزيادة وتغيير الترتيب وغير ذلك وقد أثبتت (۲) الدراسات اللغوية الحديثة حجية نظرية العامل وصحتها وقد أكدت ذلك النظريات النحوية الأوروبية والأمريكية، فقد أيقن "تشومسكى" أن نظرية العامل والربط السياقي تمثل ذروة ما توصلت إليه النظرية من اكتمال بحيث أصبحت القواعد التوليدية قادرة على إعطاء التفسير المتكامل، والتحليل اللغوى الشامل للتراكيب النحوية في بنيتها السطحية، دون لجوء إلى قواعد التحويل في الأبنية العميقة، وإذا كانت هذه النظرية وهى تمثل الكفاءة التوليدية المثلى التي توصلت إليها النظرية التوليدية التحويلية بعد جهد وعمل ومثابرة، امتد إلى ما يقرب من ربع قرن، فجاءت نظرية العامل فى نهاية المطاف لتكلل هذا الجهد وتلك المثابرة، فإنَّ الخليل بن أحمد قد أدرك أهمية العامل، وقدرته قبل ألف عام أو يزيد، وأنه أدرك أهميته منذ البداية في دراسته للأصوات، ومن ثم فإنَّ "تشومسكى" وإن كان قد انتهى بنظرية العامل فإنَّ الخليل قد ابتدأ بها (۳) وهكذا كان للنحاة العرب فضل السبق في وضع هذه النظرية وغيرها من القضايا اللغوية التى يتوهم الدارسون المعاصرون بأنها من مستحدثات التحول اللسانى المعاصر، مع أنها في كثير من المسائل تنحدر تاريخيا من منهج نحاة العربية القدامى، وجهودهم بيد أنها جاءت إلينا في ثوب جديد، ومصطلحات معاصرة. (1) من أصول التحويل في النحو العربي، د : ممدوح عبد الرحمن، ص: ۱۳۲. (۲) النحو العربي والدرس الحديث، د عبده الراجحي، ص: ۱۵۱ ، قضايا التقدير النحوى لياقوت، ص: ۱۹۱. (۳) من أصول التحويل في نحو العربية : ممدوح عبد الرحمن، ص: ١٠٤.
ص ٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.