معالم التفكير في الجملة عند سيبويه
العربية ، والتي يجب أن تتبعها محاولات أخرى لتكتمل الصورة التاريخية لتفكيرهم في درس الجملة على مَرَّ العصور ، وفي هذا الميدان تأتي هذه الدراسة محاولة لتلمس معالم التفكير الريادي في الجملة العربية مصطلحاً ومفهوماً وأقساماً لدى سيبويه رائد التصنيف النحوي في اللغة العربية .
• معالم تفكير سيبويه في الجملة
لا يقف المرء عند سيبويه على حديث تأصيلي مباشر عن الجملة، بل يقف على ممارسات إجرائية ذات طابع مصطلحي حيناً ، وذات طابع وصفي وتأويلي توجيهي حيناً آخر ، يمكن أن يشف عن مفهوم سيبويه للجملة ، مما يجعل اكتناه مفهوم الجملة عند هذا الرجل محفوفاً بمخاطر التأويل الشخصي لهذه المعطيات ، ذلك أن الممارسات الإجرائية ذات الطابع المصطلحي عنده تتمثل بعبارات ، أو كلمات غير مستقرة الدلالة مصطلحياً مما يجعل تسمية غير قليل منها بالمصطلح ضرباً من التجوز والمسامحة ، وهذا ما ينطبق بنسب متفاوتة على استعمال سيبويه للكلام ، والمسند والمسند إليه ، والمبتدأ والمبني على المبتدأ ، أي خبره ، والخبر، والفعل والفاعل ، والمحدَّث عنه ،
والمحدث به .
،
وأما الممارسات الإجرائية ذات الطابع الوصفي ، أو التأويلي ، فتتمثل بوصف أجزاء التركيب وصفاً يتفق ومكونات الجملة بالمفهوم المشهور لهذا المصطلح ، كما تتمثل هذه الممارسات بتأويل النص تأويلاً يؤول به إلى ما يمثل جملة بذلك المفهوم ، وذلك على نحو يعني أنَّ تأويل النحوي للنص محكوم بتصوره للأصول التي تقوم عليها الظاهرة اللغوية عنده صَرَّح بهذه الأصول أو لم يصرح ، كما هو الأمر عند سيبويه . ولذلك كله سيقوم اكتناه مفهوم الجملة عنده على دراسة سياقية استعمالية للمصطلحات التي يكثر دورها لدى حديثه عَمَّا يساوي جملة بالمفهوم المعروف عند خلفه ، كما سيقوم هذا الاكتناه على
ص ٨