معالم التفكير في الجملة — الصفحة ٧١

معالم التفكير في الجملة عند سيبويه ۷۱ للتركيب اللغوي ، ومن هذا القبيل ما جاء عند ابن جني تحت عنوان : (( باب في الفرق بين تقدير الإعراب ، وتفسير المعنى ))، وذلك في معرض تحليل قولهم ( أنت ظالم إن فعلت ( حيث قال : ( ألا تراهم يقولون في معناه : إن : (( فعلت فأنت ظالم ، فهذا ربما أوهم أن أنت ظالم جواب مقدم ، ومعاذ الله أن يتقدّم جواب الشرط عليه وإنما قوله : أنت ظالم دال على الجواب ، وسَادُّ مَسَدَّه، فأما أن يكون الجواب فلا (۱)) . فما ذكره ابن جني في هذا المقبوس تحت مصطلح الإعراب إنَّما تمثل بتقدير جواب محذوف للشرط لدلالة ما تقدم وعدم التسليم بأن ما تقدم هو الجواب ، مما أنه يعني إنما قصد بالإعراب هنا التحليل النحوي للتركيب ، وهذا واضح فيما ذكره في الباب نفسه : ( باب الفرق بين تقدير الإعراب ، وتفسير المعنى ( حيث قال : ( ألا تراك تفسر نحو قولهم : [ ضربتُ زيداً سوطاً ] أن معناه [ ضربت زيداً ضربةً بسوط ] ، وهو لا شك كذلك ، ولكن طريق إعرابه أنه على حذف مضاف، أي ضربته ضربة سَوْط] ثم حذف الضربة على عبرة حذف المضاف ، ولو ذهبت تتأول [ضربته سوطاً ] على أنَّ تقدير إعرابه [ ضربة بسوط ] كما أن معناه كذلك للزمك أن تقدر أنك حذفت الباء كما تحذف حروف الجر ...وقد غنيت بذلك بقولك:إنه على حذف المضاف ، أي : [ ضربة سوط ] ومعناه [ ضربةً بسوط ] ، فهذا لعمري معناه ، فأما طريق إعرابه ، وتقديره فحذف المضاف (۲) ، ففي هذا النص وسابقه يعبر ابن جني عن التحليل النحوي المتمثل والمحكوم بضوابط الذكر والحذف والتقديم والتأخير بمصطلح الإعراب الذي عبر به النحويون كما لاحظنا من قبل عن تغير أواخر الكلمة تغيراً محكوماً بالعامل ومساهماً في بيان المعنى ، وقد نَبَّه غير واحد (۳) من المحدثين على استعمال أئمة العربية سابقاً لمصطلح (۱) - الخصائص : ۲۸۳/۱ (۲) - الخصائص : ٢٨٤/١ (۳) - انظر : ( النحو الوافي ) : ٦٩/١ و ( العلامة الإعرابية ) : /٢١٤-٢١٥/ .
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.