١٠- (أم) أداة تعريف في لهجة طئ وحمير
تأتي أل للتعريف ، هذا هو المشهور في لغة العرب
وتأتي (أم) عند بعضهم
قال السيوطي
وقد تخلفها (أم) في لغة عزيت لطئ وحمير
•
قال ابن مالك : لما كانت اللام تدغم في أربعة عشر حرفاً ، فيصير المعرف بها كأنه من جملة المضاعف العين الذي فاؤه همزة ، جعل أهل اليمن ومن داناهم بدلها ميما ، لأن الميم لا تدغم إلا في ميم . قال بعضهم : إن هذه اللغة مختصة بالأسماء التي لا تدغم لام التعريف في أولاها نحو : غلام وكتاب ، بخلاف رجل وناس قال ابن هشام : ولعل ذلك لغة لبعضهم لا لجميعهم ، بدليل دخولها علي النوعين في قوله ل ليس من امبر امصيام في امسفر» أخرجه ، وقول الشاعر : يرمي با مسهم وامسلمه
انتهي
وهذا النص يبين أن (أم) تخلف (ال) في التعريف ، وأن هذه لهجة طئ وحمير و أن ابن مالك يري أن سبب ذلك راجع إلي خوف اللبس حيث إن اللام تدغم في أربعة عشر حرفاً وأن الميم لا تدغم إلا في الميم فإذا قيل مثلاً ارجل أي الرجل ظن أن
١٠. همع الهوامع ۲۰۸/۱۷۹/۱ شمس الدين .. وانظر معاني الحروف للرماني - تحقيق د/ عبدالفتاح شلبي - ط دار نهضة مصر ص۷۱
۲۰ مغني اللبيب لابن هشام - دار إحياء الكتب العربية بالقاهرة ٤٧/١ ٣٠. المسند ٤٣٤/٥ ٤٠، عجز بيت من المنسرح لبجيل ابن غنمة الطاني وصدره : ذاك خليلي ونو يواصلني . وقيل : ينصرف منك غير مقتدر انظر شرح عمدة الحافظ ص ۱۲۱ - تحقيق أ/ عبد المنعم هريدي .. وشرح المفصل لابن يعيش ۱۷/۹ ۲۰۰ . وتخليص الشواهد ص۱۲۹ . . ولسان العرب (أمم) و(سلم) . . . وشرح شواهد الشافية للبنداري ص ٤٥١ وصـ ٤٥٢ والدرر اللوامع ٥٣/١ .
اللهجات العربية
۳۳
في همع الهوامع
ص ٣٣