Οι
بسم الله الرحمن الرحيم الله
وصلى الله على سيدنا محمد و اله وصحبه وسلم تسليما
يقول العبد الضعيف القاصر محمد باي بن محمد عبد القادر
الحمد لله الملك الوهاب ، انزا على عبده الكتاب واناه الحكمة وفصل الخطاب والصلاة والسلام على التبتي الأواب وءاله والأصحاب و بعد : فإنه لا سبيل لفهم معانى السنة والكتاب الا بعد معرفة الإعراب ولما كانت ملحة الاعراب ونسخة الأداب من أجل ما ينتفع به الطلاب وأجمل ما يثير الاعجاب ، لكونها ازالت عن النحو الحجاب وكشفت عنه النقاب وقشعت عنه الضباب ، وقد طلب منى بعين الأحباب أن نضع عليها شرحا يفتح منها الأبواب ويقربها للألباب، فأجبته وإن كنت لست أهلا لمن يحضر السؤال الجواب ولا ممن يحل المشكلات الصعاب، ولا ممن يميز بين ما يستحسن و ما يعاب فاستعنت برب الارباب وسمينة منحة الأتراب على ملحة الإعراب. ومن الله أرجو التوفيق للصواب، وأن يضاعف لنا وللناظم الثواب وان يسكننا وایا، طوبى وحسن مئاب قال الناظم رحمه الله امين :
ور
أقولُ مِن بَعْدِ إفتتاح القول . بِحَمْدِ دِی الطَّولِ شَدِيدِ الحول ) لا وَبَعْدُهُ فَا فَضَلُ السَّ ـلام عَلَى النَّبِي سَيّدِ الأَنَامِ ) والِهِ الأَظهَارِ خَيْر آل فاهم كَلاَمِ وَاسْتَمِعْ مَقَالِي فَأَفهم قوله در أقول ، بصيغة المصارع الذي يعبر به المتكلم عن نفسه من غير أن يشاركه غيره في القول وماضيه قال التى هى مادة القول وأصل قال قول فتحرك حرف العلة وانفتح ما قبله فقلب النا فصار قال كما أن أصل أقول أقول استثقلت الضمة على الواو فنقلت إلى الساكن الصحيح قبلها فصار اقول ومن غريب المصادقة أن عبارة القول التي افتتح الناظم بها هذه الارجوزة استعملها كثيرا عند تشخيص الأمثلة وذالك نحو قوله تقول وكقولهم وكثراك .. الخ مما ستراه فى مضمونها وفي أول بيت منها ذكر القول مرتين مثل أقول والقول، وفى البيت الثالث واستمع متالى، وأقول : فعل مضارع مرفوع لتجرده عن الناصب والجازم. والفاعل : ضمير مستتر وجوبا لانه من ضمائر الرفع التى يتحتم فيها ستر الفاعل. والقائل هو : الإمام أبو محمد القاسم بن على بن محمد بن عثمان الحريري :
ص ٣