(إذا) لنكتة معينة، كالتجاهل لاستدعاء المقام له، وعدم جزم الخاطب، وتنزيله منزلة الجاهل وغير ذلك (١).
وربما تكون النكتة هنا أن (إذا) لا يأتي معها التأكيد المطلوب المتمثل في لام القسم، أو قد يكون مرادها الإشعار بأن الخيار له وأنها لا تعلم حقيقة حاله، لكنها تمتلك القوة التي ترغمه، وإن كان الأمر إليه ، وفي هذا من إبراز الثقة بنفسها ما فيه. واللجوء إلى صوغ الكلام في صورة الشرط والجواب دون أن يقال: (ولأسجننه) حتى يكون كلامها مقبولا، وحتى تشعره بأنه إن انصاع لأمرها فلا سجن ولا
عقوبة.
أما يفعل : فقد جاء كلامها فيه مبها، لم تحدد ما الذي تريده منه، أهو الأوامر المعتادة، فذلك أمر لم يخالف فيه يوسف من قبل، إنما الذي رفضه هو دعوة الفاحشة، فالفعل هنا مخصوص، والأمر هنا أمر معين أخفته لأن الجهر بالطلب فوق هذا يكون صفاقةً وقلة حياء، وهذا لا يتناسب مع هدف القرآن، يقول أحمد ياسوف: ويتضح طابع التهذيب والسمو في الاكتفاء بظلال كلمة ( يفعل)، وكلمة (ما آمره) بهاتين الكلمتين في التعبير عن شهوة عارمة، وهذا يتمشى وطابع الدين الإسلامي الذي يدعو إلى تهذيب الغرائز وتوجيهها ، والحد من فاعليتها، وليس قتلها، وكذلك يكمن هدف القصة القرآنية في الموعظة والاعتبار ، ولا حاجة لتصوير يخدم الفنَّ لأجل الفن (٢). وأما قولها : مَاءَامُرُهُ فالضمير (الهاء) يحتمل أكثر من دلالة بحسب ما يعود
(۱) انظر: الإيضاح في علوم البلاغة ١ / ١٨٠ .
(۲) جماليات المفردة القرآنية ٢٥٩
۹۲
ص ٩٢