جماليات النظم القرآني في قصة المراودة في سورة يوسف — الصفحة ٧٤

بذلك. معه، وقد أشار إلى هذين الأمرين جميعًا، الاستعارة والكناية، صاحب الجدول في إعراب القرآن بقوله: «وعبر بالهيئة التي يكون الآكل المترف [عليها] عن ذلك مجازًا، وقيل: هو [ من] باب الكناية » (١). وعلى كل حال فكلمة [متكأ] كلمة قرآنية تصور لك من الطعام ذلك النوع الذي لا يقدم إلا ترفًا وتفكها وتجميلًا للمجلس، وتوفيرا لمظاهر المتعة فيه، حتى إن الشأن فيه أن يكون الإقبال عليه في حالة من الراحة والاتكاء»(۲). إذًا المقدم لهن في ذلك المجلس طعام لكنه لم يذكر صراحة، بل بطريقة أخرى، لأن الهدف ليس متوجهًا إلى الطعام، بل إلى ما وراءه، وكلمة المتكأ توحي وسواء أكان كناية أم مجازًا ففي الكلمة تكثيف واضح لمعان عدة، إن السياق يدل على أن امرأة العزيز «قدمت لهن في ذلك المجلس طعامًا ولا ريب، ولقد أوضح القرآن هذا، ولكنه لم يعبر عن ذلك بالطعام وهو اللفظ الذي لابد أن يعبر به أو بنظيره أي واحد من الناس مهما امتلك ناصية البلاغة والبيان، ولم يعبر البيان الإلهي بهذه الكلمة؛ لأنها إنما تصور شهوة الجائعين من حوله ، وتنقل الفكر والخيال إلى (المطبخ) بكل ما فيه من ألوان الطعام وروائحه وأسبابه» (۳) ، أما كلمة (متكأ) فإنها تصور ذلك كله والمجلس الذي قدم فيه الطعام، وتعطينا إيحاء بنوع الطعام وفخامته، كما أنها تتماشى تمامًا مع الجو المترف الذي سيقت فيه لتصويره بخلاف كلمة (طعام). إنها أي (متكأ): «تعني للوهلة الأولى تلك النمارق المعدة للجلوس، ولكنها بعد التمحيص تتكشف عن ترفّع مُحِقِّ لتصوير انبساطهن، وكيفية الجلوس، والحديث (۱) الجدول في إعراب القرآن ٤١٩/٦ (۲) من روائع القرآن ١٦٨ . وانظر : إعراب القرآن وبيانه ٤ / ٤٨٨ . (۳) من روائع القرآن ١٦٧ ، وانظر إعراب القرآن وبيانه ٤٨٨/٤ . Σ
ص ٧٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.